| Plural | deliberations |
the deliberations of a jury.
die Beratungen einer Jury.
driving with excessive speed. deliberation
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren. Beratung
after much deliberation we arrived at a compromise.
Nach vielen Überlegungen kamen wir zu einem Kompromiss.
the end of her deliberation was to show general gaiety, without appropriate favour.
Das Ergebnis ihrer Überlegungen war es, allgemeine Heiterkeit zu zeigen, ohne unangemessene Bevorzugung.
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.
Nach sorgfältiger Überlegung wurde vereinbart, das Projekt aufzugeben.
Slowly and with deliberation she turned to me and told me to get out.
Langsam und bedacht drehte sie sich zu mir und sagte mir, ich solle raus.
This board therefore needs no further deliberation.
Dieses Gremium benötigt daher keine weitere Beratung.
Quelle: Out of Control Season 3Jurors are expected to start their deliberations next week.
Es wird erwartet, dass die Geschworenen nächste Woche mit ihren Beratungen beginnen.
Quelle: NPR News September 2014 CompilationThe life of deliberation, of argument, of practical wisdom.
Das Leben der Beratung, der Argumentation, der praktischen Weisheit.
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Jurors began their deliberations in the Boston Marathon Bombing trial.
Die Geschworenen begannen ihre Beratungen im Prozess um den Boston Marathon Bombenanschlag.
Quelle: AP Listening May 2015 CollectionJurors in the George Zimmerman murder trial resume their deliberations Saturday.
Die Geschworenen im Prozess um die Ermordung von George Zimmerman setzen ihre Beratungen am Samstag fort.
Quelle: AP Listening July 2013 CollectionAfter much deliberation, the men finally made a decision.
Nach reiflicher Überlegung trafen die Männer schließlich eine Entscheidung.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.
Er rieb sich nachdenklich am Kinn, seine grauen Augen musterten mich.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)If you can both tear yourselves away from your smutty deliberations, I need you both upstairs.
Wenn ihr euch beide von euren schmutzigen Beratungen lösen könnt, brauche ich euch beide oben.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Anyone who can take charge during deliberations.
Jeder, der während der Beratungen die Führung übernehmen kann.
Quelle: newsroomTheir deliberations on research and conservation attracted little attention outside the frozen North.
Ihre Beratungen zu Forschung und Naturschutz erregten außerhalb der eisigen Region kaum Aufmerksamkeit.
Quelle: The Economist - Internationalthe deliberations of a jury.
die Beratungen einer Jury.
driving with excessive speed. deliberation
mit überhöhter Geschwindigkeit fahren. Beratung
after much deliberation we arrived at a compromise.
Nach vielen Überlegungen kamen wir zu einem Kompromiss.
the end of her deliberation was to show general gaiety, without appropriate favour.
Das Ergebnis ihrer Überlegungen war es, allgemeine Heiterkeit zu zeigen, ohne unangemessene Bevorzugung.
After careful deliberation, it was agreed to abandon the project.
Nach sorgfältiger Überlegung wurde vereinbart, das Projekt aufzugeben.
Slowly and with deliberation she turned to me and told me to get out.
Langsam und bedacht drehte sie sich zu mir und sagte mir, ich solle raus.
This board therefore needs no further deliberation.
Dieses Gremium benötigt daher keine weitere Beratung.
Quelle: Out of Control Season 3Jurors are expected to start their deliberations next week.
Es wird erwartet, dass die Geschworenen nächste Woche mit ihren Beratungen beginnen.
Quelle: NPR News September 2014 CompilationThe life of deliberation, of argument, of practical wisdom.
Das Leben der Beratung, der Argumentation, der praktischen Weisheit.
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Jurors began their deliberations in the Boston Marathon Bombing trial.
Die Geschworenen begannen ihre Beratungen im Prozess um den Boston Marathon Bombenanschlag.
Quelle: AP Listening May 2015 CollectionJurors in the George Zimmerman murder trial resume their deliberations Saturday.
Die Geschworenen im Prozess um die Ermordung von George Zimmerman setzen ihre Beratungen am Samstag fort.
Quelle: AP Listening July 2013 CollectionAfter much deliberation, the men finally made a decision.
Nach reiflicher Überlegung trafen die Männer schließlich eine Entscheidung.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionHe rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.
Er rieb sich nachdenklich am Kinn, seine grauen Augen musterten mich.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)If you can both tear yourselves away from your smutty deliberations, I need you both upstairs.
Wenn ihr euch beide von euren schmutzigen Beratungen lösen könnt, brauche ich euch beide oben.
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 5Anyone who can take charge during deliberations.
Jeder, der während der Beratungen die Führung übernehmen kann.
Quelle: newsroomTheir deliberations on research and conservation attracted little attention outside the frozen North.
Ihre Beratungen zu Forschung und Naturschutz erregten außerhalb der eisigen Region kaum Aufmerksamkeit.
Quelle: The Economist - InternationalEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen