The deputation met with the mayor to discuss the community's concerns.
Die Delegation traf den Bürgermeister, um die Anliegen der Gemeinde zu besprechen.
The deputation was sent to negotiate a peace treaty with the neighboring country.
Die Delegation wurde geschickt, um mit dem Nachbarland einen Friedensvertrag auszuhandeln.
The deputation presented their findings to the board of directors.
Die Delegation präsentierte ihre Ergebnisse dem Verwaltungsrat.
She led the deputation to present their petition to the parliament.
Sie führte die Delegation, um ihre Petition an das Parlament zu übergeben.
The deputation was warmly welcomed by the foreign dignitaries.
Die Delegation wurde von den ausländischen Würdenträgern herzlich willkommen geheißen.
The deputation was formed to address the issue of healthcare in rural areas.
Die Delegation wurde gebildet, um das Problem der Gesundheitsversorgung in ländlichen Gebieten anzugehen.
The deputation of students requested a meeting with the school principal.
Die Delegation von Schülern bat um ein Treffen mit dem Schulleiter.
The deputation of scientists presented their research findings at the conference.
Die Delegation von Wissenschaftlern präsentierte ihre Forschungsergebnisse auf der Konferenz.
The deputation traveled to the capital to seek funding for the new project.
Die Delegation reiste in die Hauptstadt, um Fördermittel für das neue Projekt zu beantragen.
The deputation was formed to address environmental concerns in the region.
Die Delegation wurde gebildet, um Umweltprobleme in der Region anzugehen.
" This is evidently a deputation, " said the Rocket; " I will receive them with becoming dignity."
Das ist offensichtlich eine Delegation
Quelle: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSir Humphrey, I really do try my best. There's a deputation in there at the moment.
Sir Humphrey, ich gebe wirklich mein Bestes. Im Moment ist dort eine Delegation.
Quelle: Yes, Minister Season 1Deputation from the British Computer Association, 10: 30 Tuesday morning.
Delegation vom British Computer Association, Dienstag, 10:30 Uhr.
Quelle: Yes, Minister Season 1We need deputations, junkets abroad, mountains of red boxes, we need crises, emergencies, panics!
Wir brauchen Delegation, Auslandsreisen, Berge von roten Boxen, wir brauchen Krisen, Notfälle, Panik!
Quelle: Yes, Minister Season 1Others huddled together at a meeting and sent out a new deputation of trusty men, this time to the mining company, to the engineer.
Andere kauerten sich bei einer Sitzung zusammen und schickten eine neue Delegation vertrauenswürdiger Männer, diesmal an das Bergbauunternehmen, an den Ingenieur.
Quelle: The Growth of the Earth (Part 2)May I remind you, Minister. You are seeing a deputation from the TUC in 15 minutes, from the CBI half an hour after that, and from the NEB at 12 noon.
Darf ich Sie daran erinnern, Minister. Sie treffen sich in 15 Minuten mit einer Delegation der TUC, einer halben Stunde später mit der CBI und um 12 Uhr mittags mit der NEB.
Quelle: Yes, Minister Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen