derived from
abgeleitet von
scientifically derived
wissenschaftlich abgeleitet
mathematically derived
mathematisch abgeleitet
derived class
abgeleitete Klasse
derived form
abgeleitete Form
derived function
abgeleitete Funktion
derived equation
abgeleitete Gleichung
a channel derived by time division multiplexing.
ein Kanal, der durch Zeitmultiplexverfahren gewonnen wird.
they derived great comfort from this assurance.
Sie schöpften großen Trost aus dieser Zusicherung.
Derived certificate is one is suffixal file with PFX.
Das abgeleitete Zertifikat ist eine Suffixdatei mit PFX.
Many English words are derived from Latin.
Viele englische Wörter sind aus dem Lateinischen abgeleitet.
Results show that P availability in latosol derived from shallow-sea deposit is higher than that in latosol derived from basalt.
Die Ergebnisse zeigen, dass die P-Verfügbarkeit in Latosol, das aus flachwasserablagerungen stammt, höher ist als in Latosol, das aus Basalt stammt.
Marx derived his philosophy of history from Hegel.
Marx leitete seine Geschichtsphilosophie von Hegel ab.
the word ‘man’ is derived from the Sanskrit ‘manas’. man.
Das Wort ‚Mann‘ ist vom Sanskrit ‚manas‘ abgeleitet. Mann.
strong acids are derived from the combustion of fossil fuels.
Starke Säuren stammen aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe.
progeny were derived from selfed crosses.
Die Nachkommen waren aus Selbstkreuzungen abgeleitet.
the Hellenic tribes were derived from the Aryan stem.
Die hellenischen Stämme waren vom arischen Stamm abgeleitet.
Objective Malignant mesothelioma is a mesothelium-derived carcinoma with high malignancy.
Ziel: Bösartiges Mesotheliom ist ein Karzinom, das von der Mesothhel auszugehen und eine hohe Malignität aufweist.
He derived his enthusiasm for literature from his father.
Er erbte seine Begeisterung für Literatur von seinem Vater.
Many English words are derived from Latin and Greek.
Viele englische Wörter sind aus dem Lateinischen und Griechischen abgeleitet.
The name is derived from the Greek word psora which means to itch.
Der Name ist vom griechischen Wort Psora abgeleitet, was „Juckreiz“ bedeutet.
In the "Acta" of 1691 James Bernoulli derived the equation for the tractrix.
In den „Acta“ von 1691 leitete James Bernoulli die Gleichung für die Tractrix ab.
The inescapable truth is that the song Barcarole on the Wusuli River derived from the Hoche fork music.
Die unausweichliche Wahrheit ist, dass das Lied Barcarole am Wusuli-Fluss von der Musik der Hoche-Gabel abgeleitet ist.
The relation of laser radiationtime with temperature of "divide chain" or devitalization of enzyme molecule was derived too.
Die Beziehung zwischen Laserbestrahlung und Temperatur der „Divide-Kette“ oder der Entvitalisierung von Enzymmolekülen wurde ebenfalls abgeleitet.
The nerves of the infrahyoid neuro-muscular pedicle are mainly derived from the superior root of the ansa cervicalis.
Die Nerven des infrahyoiden neuro-muskulären Strangchens stammen hauptsächlich vom oberen Wurzel des Nervus ansa cervicalis ab.
And what income did you derive from this book?
Und welche Einnahmen haben Sie aus diesem Buch erzielt?
Quelle: The Good Wife Season 4Icelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.
Isländisch, eine nordgermanische Sprache, die vom Altnordischen abstammt.
Quelle: Travel around the worldThis is exactly how I derived my palette.
Genau so habe ich meine Farbpalette entwickelt.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat relationship can be derived from the Pythagorean theorem.
Diese Beziehung kann aus dem Satz des Pythagoras abgeleitet werden.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.
Dies sind Schadstoffe oder Partikel, die aus menschlicher Aktivität stammen, oder Staub von anderen Kontinenten.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsAnother concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.
Ein weiteres Problem: Über 60 % des US-amerikanischen Stroms werden immer noch aus fossilen Brennstoffen gewonnen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHumans derive meaning and pleasure from making stuff.
Menschen ziehen Sinn und Freude daraus, Dinge herzustellen.
Quelle: New York TimesIt's derived from the Latin word emittere.
Es leitet sich vom lateinischen Wort emittere ab.
Quelle: CNN 10 Student English February 2023 CompilationNow, the word Bourgeois is derived from French.
Nun, das Wort Bourgeois leitet sich vom Französischen ab.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.Intrinsic pleasure is derived from an activity itself.
Innewohnende Freude leitet sich aus einer Aktivität selbst ab.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen