desaparecidos

[US]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdəʊz//
[UK]//ˌdeɪspəˈrɛsiːdoʊz//
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Menschen, die verschwunden sind, insbesondere solche, die politischen Verschwindenlassen zugeschrieben werden.

Redewendungen & Kollokationen

los desaparecidos

die Verschwundenen

desaparecidos políticos

politisch Verschwundene

desaparecidos durante la dictadura

die während der Diktatur verschwundenen Personen

memoria de los desaparecidos

Erinnerung an die Verschwundenen

familia de los desaparecidos

Familien der Verschwundenen

madres de los desaparecidos

Mütter der Verschwundenen

los desaparecidos del régimen

die Verschwundenen des Regimes

búsqueda de los desaparecidos

Suche nach den Verschwundenen

desaparecidos sin aparecer

die nicht aufgetaucht sind

crimen de los desaparecidos

Verbrechen der Verschwundenen

Beispielsätze

the families of the disappeared continue to demand justice decades later.

Die Familien der Verschwundenen fordern Jahrzehnte später weiterhin Gerechtigkeit.

memorials for the disappeared serve as powerful reminders of past atrocities.

Denkmäler für die Verschwundenen dienen als mächtige Erinnerungen an vergangene Verbrechen.

the commission documented thousands of disappeared during the dictatorship.

Die Kommission dokumentierte während der Diktatur tausende Verschwundene.

argentina's disappeared remain a haunting legacy of the dirty war.

Argentinas Verschwundene bleiben eine beunruhigende Erinnerung an den "Dirty War".

the number of disappeared under the regime shocked the international community.

Die Anzahl der Verschwundenen unter der Regierung schockierte die internationale Gemeinschaft.

museums dedicated to the disappeared preserve the memories of victims.

Museen, die den Verschwundenen gewidmet sind, bewahren die Erinnerungen an die Opfer.

investigators are still uncovering mass graves of the disappeared.

Ermittler decken weiterhin Massengräber der Verschwundenen auf.

the disappeared's stories must be told to prevent future tragedies.

Die Geschichten der Verschwundenen müssen erzählt werden, um zukünftige Tragödien zu verhindern.

chile continues to search for the disappeared from the pinochet era.

Chile sucht weiterhin nach den Verschwundenen aus der Ära Pinochets.

the truth commission named each disappeared person in its final report.

Die Wahrheitskommission nannte jede einzelne Person, die als verschwunden galt, in ihrem abschließenden Bericht.

documentary filmmakers are giving voice to the disappeared.

Dokumentarfilmer geben den Verschwundenen eine Stimme.

human rights organizations demand accountability for the disappeared.

Menschenrechtsorganisationen fordern Verantwortung für die Verschwundenen.

the disappeared's mothers formed a powerful resistance movement.

Die Mütter der Verschwundenen bildeten eine mächtige Widerstandsbewegung.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen