lost in translation
in der Übersetzung verloren
lost and found
fundsachen
feel lost
sich verloren fühlen
lost in thought
in Gedanken verloren
get lost
verirre dich
lost cause
verlorene Sache
lost soul
verlorene Seele
lost in
verloren in
got lost
Verloren gegangen
lost time
verlorene Zeit
lost circulation
verlorener Kreislauf
lost out
leer ausgegangen
lost sight of
den/die/das aus den Augen verloren
lost money
Geld verloren
lost track
den Überblick verloren
lost weight
abgenommen
lost track of
den Überblick verloren über
lost generation
verlorene Generation
paradise lost
Paradies verloren
lost touch with
den Kontakt verloren mit
lost property
verlorenes Eigentum
they lost in overtime.
Sie verloren in der Verlängerung.
lost the game; lost the court case.
Verloren das Spiel; verloren den Gerichtsprozess.
all is not lost yet.
Alles ist noch nicht verloren.
they got lost in the fog.
Sie gingen im Nebel verloren.
a memorial to the lost crewmen.
Ein Denkmal für die verlorenen Besatzungsmitglieder.
the recovery of a lost thing
Das Auffinden eines verlorenen Gegenstandes
be lost in (a) reverie
In Trance versinken
The art is lost to the world.
Die Kunst ist der Welt verloren.
Scotland lost to Australia.
Schottland verlor gegen Australien.
He lost the argument.
Er verlor die Diskussion.
They lost $2000 on that job.
Sie verloren 2000 Dollar bei diesem Job.
They lost their way in the mist.
Sie verloren ihren Weg im Nebel.
And a terrible place to get lost.
Und ein schrecklicher Ort, um sich zu verirren.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterHe's lost his soul and he's lost his bearings .
Er hat seine Seele verloren und sich verirrt.
Quelle: CNN Celebrity InterviewThe Prime Minister was momentarily lost for words.
Der Premierminister war für einen Moment sprachlos.
Quelle: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.
Hunderte, möglicherweise Tausende, haben auch bei dem Versuch ihr Leben verloren.
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.Otherwise, your meaning might get lost!
Andernfalls könnte Ihre Bedeutung verloren gehen!
Quelle: Oxford University: Business EnglishAll of this wheat is probably lost.
Alles dieses Weizen ist wahrscheinlich verloren.
Quelle: CNN 10 Student English May 2023 CompilationDo you remember where you lost it?
Erinnerst du dich, wo du es verloren hast?
Quelle: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Then you may have lost it there?
Dann hast du es vielleicht dort verloren?
Quelle: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.I know why you lost the vote.
Ich weiß, warum du die Abstimmung verloren hast.
Quelle: House of CardsI alone seem to have lost everything.
Ich scheine alles verloren zu haben.
Quelle: Tao Te ChingEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen