found

[US]/faʊnd/
[UK]/faʊnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. gründen, einrichten; initiieren
v. gründen

Redewendungen & Kollokationen

found guilty

schuldig befunden

found a solution

eine Lösung gefunden

found out

herausgefunden

found on

gefunden auf

lost and found

fundsachen

file not found

Datei nicht gefunden

be found guilty

schuldig befunden werden

found upon

aufgefunden

then he found

dann fand er

Beispielsätze

found the money by economizing.

das Geld gefunden, indem man einsparte.

The jury found for the defendant.

Die Jury sprach den Angeklagten frei.

The difference is found by subtraction.

Die Differenz ergibt sich durch Subtraktion.

A bomb found him.

Eine Bombe fand ihn.

found a place in the company.

fand einen Platz im Unternehmen.

found it somewhere in the woods.

fand es irgendwo im Wald.

found a bolthole in the fencing.

fand einen sicheren Ort hinter dem Zaun.

They found an icon in the monastery.

Sie fanden ein Ikon im Kloster.

He found a job as a keeper.

Er fand einen Job als Verwalter.

They have found prehistoric remains.

Sie haben prähistorische Überreste gefunden.

found the hidden leak in the pipe.

fand das versteckte Leck in der Leitung.

found my voice and replied.

fand meine Stimme und antwortete.

the Council found him an annoyance.

Der Gemeinderat hielt ihn für eine Belästigung.

he couldn't be found anywhere.

er konnte nirgends gefunden werden.

found a theory on firm evidence.

Hatten eine Theorie auf der Grundlage solider Beweise gefunden.

There is much good to be found in people.

Man kann viel Gutes an Menschen finden.

I found the courage to speak.

Ich fand den Mut, zu sprechen.

He himself found the courage.

Er fand selbst den Mut.

Beispiele aus der Praxis

It was a stray cat that I found.

Es war eine streunende Katze, die ich gefunden habe.

Quelle: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

There, I found it, I found the treasure box.

Dort, ich fand es, ich fand die Schatzkiste.

Quelle: Blue little koala

By the way, Tom, have you found your accommodation yet?

Apropos, Tom, hast du schon deine Unterkunft gefunden?

Quelle: IELTS Listening

The clerics' driver was later found dead.

Der Fahrer der Geistlichen wurde später tot aufgefunden.

Quelle: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Smaller grazers are still found here, too.

Kleinere Pflanzenfresser sind hier noch zu finden.

Quelle: North American Great Plains - Wild New World

Our team had really found its groove.

Unser Team hatte wirklich seinen Rhythmus gefunden.

Quelle: Modern Family Season 6

We're going to leave the world better than we found it.

Wir werden die Welt besser verlassen, als wir sie vorgefunden haben.

Quelle: Game of Thrones Season 6

There are almost definitely fascinating fossils to be found here.

Es gibt hier fast sicher faszinierende Fossilien zu entdecken.

Quelle: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

All the answers will be found within.

Alle Antworten werden darin zu finden sein.

Quelle: Kung Fu Panda 3

But that promise has been found wanting.

Aber dieses Versprechen hat sich als unzureichend erwiesen.

Quelle: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen