lonely and desolate
einsam und verlassen
a desolate Pennine moor.
eine trostlose Pennine Moor.
The city was burnt to a desolate waste.
Die Stadt wurde zu einer trostlosen Einöde verbrannt.
The town has a desolate visage.
Die Stadt hat ein trostloses Aussehen.
I suddenly felt desolate and bereft.
Ich fühlte mich plötzlich trostlos und verlassen.
a desolate, scorched landscape.
eine trostlose, verkohlte Landschaft.
The house was desolate, ready to be torn down.
Das Haus war trostlos und sollte abgerissen werden.
the rocky, desolate surface of the moon.
die felsige, trostlose Oberfläche des Mondes.
the droughts that desolated the dry plains.
die Dürren, die die trockenen Steppen verwüsteten.
The invading army desolated the country.
Die eindringende Armee verwüstete das Land.
She was desolated by his death.
Sie war von seinem Tod erschüttert.
War has desolated that city.
Krieg hat diese Stadt verwüstet.
Her death desolated him.
Ihr Tod erschütterte ihn.
the desolate cities of war-torn Europe.
die trostlosen Städte des vom Krieg zerrissenen Europas.
he was desolated by the deaths of his treasured friends.
Er war von dem Tod seiner geschätzten Freunde erschüttert.
He has been desolate since his wife died.
Er ist seit dem Tod seiner Frau trostlos.
e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.
e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.
In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.
In Ihrem trostlosen Zuhause weht der umherziehende Frühlingswind.
Quelle: Selected Poems of Tagore728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
728. Staub sammelte sich auf dem isolierten Simulator im trostlosen Labor.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills.
Jetzt stieg Rauch noch immer vom warmen Boden über die trostlosen Hügel.
Quelle: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)You walk alone down a desolate street.
Sie gehen allein eine trostlose Straße hinunter.
Quelle: VOA Vocabulary ExplanationA few desolate houses stood in the former mining town.
Einige trostlose Häuser standen in der ehemaligen Bergbaustadt.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The Antarctic regions are far more desolate than the Arctic.
Die antarktischen Regionen sind weitaus trostloser als die arktischen.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 6After the fire, the neighborhood burned to a desolate waste.
Nach dem Brand brannte die Nachbarschaft zu einer trostlosen Einöde.
Quelle: Sara's British English classYoung and still volcanically active, it's a desolate place.
Jung und noch vulkanisch aktiv, es ist ein trostloser Ort.
Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)And I was desolate and sick of an old passion.
Und ich war trostlos und müde von einer alten Leidenschaft.
Quelle: Appreciation of English PoetryI was very desolate when my mother died last year.
Ich war sehr trostlos, als meine Mutter letztes Jahr starb.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen