| Partizip Perfekt | populated |
densely populated
stark besiedelt
sparsely populated
spärlich besiedelt
heavily populated
stark besiedelt
lightly populated
leicht besiedelt
densely populated area
dicht besiedeltes Gebiet
a sparsely populated region
eine dünn besiedelte Region
a densely populated area.
Ein dicht besiedeltes Gebiet.
a thickly populated city
eine dicht besiedelte Stadt
the island is populated by scarcely 40,000 people.
Die Insel wird nur von knapp 40.000 Menschen bewohnt.
a cosy rural town populated with friendly folk.
ein gemütliches ländliches Städtchen, das von freundlichen Menschen bewohnt wird.
the film is an epic fantasy populated by grotesque weirdos.
Der Film ist eine epische Fantasy, die von grotesken Narren bevölkert ist.
The new land was quickly populated by the new settlers.
Das neue Land wurde schnell von den neuen Siedlern besiedelt.
The density of population is low, meagerly-populated, live and disperse ;
Die Bevölkerungsdichte ist niedrig, dünn besiedelt, lebt und verteilt sich;
Colonists from Europe populated many parts of the Americas.
Kolonisten aus Europa besiedelten viele Teile Amerikas.
It is mostly rural and sparsely populated, with more in common with Midwestern districts than those downstate.
Es ist größtenteils ländlich und dünn besiedelt, mit mehr Gemeinsamkeiten mit den Midwestern-Distrikten als mit denen im Bundesstaat.
that it has been populated from prehistoric times is evidenced by the remains of Neolithic buildings.
Die Tatsache, dass es seit der Vorgeschichte besiedelt ist, wird durch die Überreste neolithischer Gebäude belegt.
Abstract: Qinghai is a multi-ethnic-populated areas with the typical plateau continental climate such as drying, less rain, windiness, cold, long sunshine hours and so on.
Zusammenfassung: Qinghai ist ein mehrvölkeriges Gebiet mit einem typischen kontinentalen Hochplateauklima, wie z. B. Trockenheit, wenig Regen, Windigkeit, Kälte und langen Sonnenstunden.
Britain is a cluster of islands populated by immigration.
Großbritannien ist ein Inselhaufen, der von Einwanderern bewohnt wird.
Quelle: TimeBefore British rule this region was largely populated by agro pastoralists.
Vor der britischen Herrschaft war diese Region größtenteils von landwirtschaftlichen Nomaden bewohnt.
Quelle: Vox opinionThe pool below is already starting to be populated by strange creatures.
Das Becken unterhalb wird bereits von seltsamen Kreaturen bewohnt.
Quelle: Secrets of MasterpiecesThe middle part of the country, which is hot and dry is sparsely populated.
Der zentrale Teil des Landes, der heiß und trocken ist, ist dünn besiedelt.
Quelle: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThey built all this infrastructure in tunnels and in hospital around areas populated.
Sie haben all diese Infrastruktur in Tunneln und in Krankenhäusern in besiedelten Gebieten gebaut.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIt was lightly populated before that.
Es war vorher leicht besiedelt.
Quelle: CNN 10 Student English December 2018 CollectionWow! A whole world populated by intelligent dogs.
Wow! Eine ganze Welt, die von intelligenten Hunden bewohnt wird.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The community was populated some 7,000 years ago.
Die Gemeinschaft wurde vor etwa 7.000 Jahren besiedelt.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionChina is the world's most populated country.
China ist das am stärksten besiedelte Land der Welt.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.Advocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.
Befürworter argumentieren, dass es sicherstellt, dass weniger besiedelte Staaten nicht vollständig ignoriert werden.
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 Collectiondensely populated
stark besiedelt
sparsely populated
spärlich besiedelt
heavily populated
stark besiedelt
lightly populated
leicht besiedelt
densely populated area
dicht besiedeltes Gebiet
a sparsely populated region
eine dünn besiedelte Region
a densely populated area.
Ein dicht besiedeltes Gebiet.
a thickly populated city
eine dicht besiedelte Stadt
the island is populated by scarcely 40,000 people.
Die Insel wird nur von knapp 40.000 Menschen bewohnt.
a cosy rural town populated with friendly folk.
ein gemütliches ländliches Städtchen, das von freundlichen Menschen bewohnt wird.
the film is an epic fantasy populated by grotesque weirdos.
Der Film ist eine epische Fantasy, die von grotesken Narren bevölkert ist.
The new land was quickly populated by the new settlers.
Das neue Land wurde schnell von den neuen Siedlern besiedelt.
The density of population is low, meagerly-populated, live and disperse ;
Die Bevölkerungsdichte ist niedrig, dünn besiedelt, lebt und verteilt sich;
Colonists from Europe populated many parts of the Americas.
Kolonisten aus Europa besiedelten viele Teile Amerikas.
It is mostly rural and sparsely populated, with more in common with Midwestern districts than those downstate.
Es ist größtenteils ländlich und dünn besiedelt, mit mehr Gemeinsamkeiten mit den Midwestern-Distrikten als mit denen im Bundesstaat.
that it has been populated from prehistoric times is evidenced by the remains of Neolithic buildings.
Die Tatsache, dass es seit der Vorgeschichte besiedelt ist, wird durch die Überreste neolithischer Gebäude belegt.
Abstract: Qinghai is a multi-ethnic-populated areas with the typical plateau continental climate such as drying, less rain, windiness, cold, long sunshine hours and so on.
Zusammenfassung: Qinghai ist ein mehrvölkeriges Gebiet mit einem typischen kontinentalen Hochplateauklima, wie z. B. Trockenheit, wenig Regen, Windigkeit, Kälte und langen Sonnenstunden.
Britain is a cluster of islands populated by immigration.
Großbritannien ist ein Inselhaufen, der von Einwanderern bewohnt wird.
Quelle: TimeBefore British rule this region was largely populated by agro pastoralists.
Vor der britischen Herrschaft war diese Region größtenteils von landwirtschaftlichen Nomaden bewohnt.
Quelle: Vox opinionThe pool below is already starting to be populated by strange creatures.
Das Becken unterhalb wird bereits von seltsamen Kreaturen bewohnt.
Quelle: Secrets of MasterpiecesThe middle part of the country, which is hot and dry is sparsely populated.
Der zentrale Teil des Landes, der heiß und trocken ist, ist dünn besiedelt.
Quelle: CNN 10 Student English February 2022 CollectionThey built all this infrastructure in tunnels and in hospital around areas populated.
Sie haben all diese Infrastruktur in Tunneln und in Krankenhäusern in besiedelten Gebieten gebaut.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIt was lightly populated before that.
Es war vorher leicht besiedelt.
Quelle: CNN 10 Student English December 2018 CollectionWow! A whole world populated by intelligent dogs.
Wow! Eine ganze Welt, die von intelligenten Hunden bewohnt wird.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)The community was populated some 7,000 years ago.
Die Gemeinschaft wurde vor etwa 7.000 Jahren besiedelt.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionChina is the world's most populated country.
China ist das am stärksten besiedelte Land der Welt.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.Advocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.
Befürworter argumentieren, dass es sicherstellt, dass weniger besiedelte Staaten nicht vollständig ignoriert werden.
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen