devote

[US]/dɪˈvəʊt/
[UK]/dɪˈvoʊt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. widmen (für), zuweisen (für)

Redewendungen & Kollokationen

devote oneself to

sich widmen

devote time to

sich der Zeit widmen

devote energy to

sich der Energie widmen

devote resources to

sich den Ressourcen widmen

devote passion to

sich der Leidenschaft widmen

devote effort to

sich der Mühe widmen

devote attention to

sich der Aufmerksamkeit widmen

devote love to

sich der Liebe widmen

Beispielsätze

devote one's life to a cause

einem Ideal sein Leben widmen

he was a devoted husband.

er war ein engagierter Ehemann.

a life devoted to the people

ein Leben, das den Menschen gewidmet ist

devote oneself with a single mind to ...

sich ganz und gar ... widmen

devote one's whole life to the study of science

sein ganzes Leben der Erforschung der Wissenschaft widmen

This magazine is devoted to science.

Dieses Magazin widmet sich der Wissenschaft.

I devote myself to helping the poor.

Ich widme mich der Hilfe für die Armen.

land devoted to mining.

Land, das dem Bergbau gewidmet ist.

a temple devoted to Apollo.

ein Tempel, der dem Apoll gewidmet ist.

pledge loyalty to a nation; pledged their cooperation.See Synonyms at devote

sich einem Staat gegenüber loyal erklären; sie versprachen ihre Mitarbeit. Siehe Synonyme bei devote

dedicated ourselves to starting our own business.See Synonyms at devote

wir widmeten uns der Gründung unseres eigenen Unternehmens. Siehe Synonyme bei devote

a museum devoted to railway memorabilia

ein Museum, das Eisenbahnerinnerungsstücken gewidmet ist

their lives were devoted to the advancement of science.

Ihr Leben war der Förderung der Wissenschaft gewidmet.

enthusiasts who devote boundless energy to their hobby.

Enthusiasten, die unbegrenzte Energie in ihr Hobby stecken.

I wanted to devote more time to my family.

Ich wollte mehr Zeit meiner Familie widmen.

she devoted herself to fund-raising.

Sie widmete sich der Mittelbeschaffung.

Leo was devoted to his job.

Leo war seinem Job sehr verbunden.

there is a museum devoted to her work.

Es gibt ein Museum, das ihrer Arbeit gewidmet ist.

Beispiele aus der Praxis

And recently, I published a book that I devoted to that very question.

Und kürzlich habe ich ein Buch veröffentlicht, dem ich mich dieser Frage gewidmet habe.

Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

I profiled all the mathematicians who had really devoted themselves to the problem.

Ich habe alle Mathematiker profiliert, die sich wirklich diesem Problem gewidmet hatten.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Walton even built an entire town on New York's Staten Island devoted to manufacturing it.

Walton baute sogar eine ganze Stadt auf Staten Island in New York, die der Herstellung dafür gewidmet war.

Quelle: Vox opinion

She was only 27 when she formally devoted her life to the crown.

Sie war erst 27 Jahre alt, als sie ihr Leben offiziell der Krone widmete.

Quelle: The Economist (Video Edition)

After he has retired, he will devote himself to gardening.

Nach seinem Ruhestand wird er sich dem Gärtnern widmen.

Quelle: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Once completed, it will be the largest museum in the world devoted to a single civilization.

Nach seiner Fertigstellung wird es das größte Museum der Welt sein, das einer einzigen Zivilisation gewidmet ist.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Seamus Heaney, Mary O'Malley and Ted Hughes have all devoted elegant doggerel to these creatures.

Seamus Heaney, Mary O'Malley und Ted Hughes haben sich alle eleganten Lugburten diesen Kreaturen gewidmet.

Quelle: The Economist - Arts

Before covid, the share of consumer spending devoted to services was rising steadily.

Vor Covid stieg der Anteil der Konsumausgaben, der Dienstleistungen gewidmet war, stetig.

Quelle: The Economist (Summary)

Denny has devoted himself to helping the poor.

Denny hat sich der Hilfe für die Armen gewidmet.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

That's a company devoted to raising pigs to try and solve the organ shortage crisis.

Das ist ein Unternehmen, das sich der Aufzucht von Schweinen widmet, um die Organspende-Krise zu lösen.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen