the government aims to de-urbanise the capital by relocating key services to smaller towns.
Die Regierung möchte die Hauptstadt enturbanisieren, indem sie Schlüsseldienste in kleinere Städte verlagert.
a new policy seeks to de-urbanise rural areas, encouraging families to return from megacities.
Eine neue Politik verfolgt das Ziel, ländliche Gebiete zu enturbanisieren und Familien dazu zu bewegen, aus Megacities zurückzukehren.
urban planners argue that de-urbanise initiatives can reduce traffic congestion and pollution.
Stadtplaner argumentieren, dass Initiativen zur Enturbanisierung den Verkehrschaos und die Verschmutzung reduzieren können.
the de-urbanise movement has gained momentum in recent years as people seek quieter lifestyles.
Die Enturbanisierungsbewegung hat in den letzten Jahren an Momentum gewonnen, da Menschen nach ruhigeren Lebensstilen suchen.
critics warn that rapid de-urbanise measures could strain public resources in receiving regions.
Kritiker warnen davor, dass schnelle Enturbanisierungsmaßnahmen die öffentlichen Ressourcen in den Empfangsregionen belasten könnten.
local authorities launched a program to de-urbanise the region through incentives for green businesses.
Die lokalen Behörden haben ein Programm gestartet, um die Region durch Anreize für grüne Unternehmen zu enturbanisieren.
the de-urbanise plan includes improving public transport links between suburbs and rural hubs.
Der Enturbanisierungsplan umfasst die Verbesserung der öffentlichen Verkehrsanbindungen zwischen Vororten und ländlichen Zentren.
many citizens support de-urbanise efforts, hoping to restore community cohesion in small towns.
Viele Bürger unterstützen Bemühungen zur Enturbanisierung, in der Hoffnung, die Gemeinschaftsgeist in kleinen Städten wiederherzustellen.
researchers study the impact of de-urbanise trends on housing markets across the country.
Forscher untersuchen den Einfluss von Enturbanisierungstrends auf den Wohnungsmarkt im ganzen Land.
the de-urbanise strategy emphasizes sustainable development and preservation of agricultural land.
Die Enturbanisierungsstrategie betont nachhaltige Entwicklung und den Schutz der landwirtschaftlichen Flächen.
public debates about de-urbanise policies often highlight the trade-offs between growth and quality of life.
Öffentliche Debatten über Enturbanisierungsrichtlinien betonen oft die Kompromisse zwischen Wachstum und Lebensqualität.
the city council approved a budget to de-urbanise the downtown area, converting office spaces into parks.
Der Stadtrat hat einen Haushalt zur Enturbanisierung des Stadtzentrums genehmigt, indem Büroflächen in Parks umgewandelt werden.
the government aims to de-urbanise the capital by relocating key services to smaller towns.
Die Regierung möchte die Hauptstadt enturbanisieren, indem sie Schlüsseldienste in kleinere Städte verlagert.
a new policy seeks to de-urbanise rural areas, encouraging families to return from megacities.
Eine neue Politik verfolgt das Ziel, ländliche Gebiete zu enturbanisieren und Familien dazu zu bewegen, aus Megacities zurückzukehren.
urban planners argue that de-urbanise initiatives can reduce traffic congestion and pollution.
Stadtplaner argumentieren, dass Initiativen zur Enturbanisierung den Verkehrschaos und die Verschmutzung reduzieren können.
the de-urbanise movement has gained momentum in recent years as people seek quieter lifestyles.
Die Enturbanisierungsbewegung hat in den letzten Jahren an Momentum gewonnen, da Menschen nach ruhigeren Lebensstilen suchen.
critics warn that rapid de-urbanise measures could strain public resources in receiving regions.
Kritiker warnen davor, dass schnelle Enturbanisierungsmaßnahmen die öffentlichen Ressourcen in den Empfangsregionen belasten könnten.
local authorities launched a program to de-urbanise the region through incentives for green businesses.
Die lokalen Behörden haben ein Programm gestartet, um die Region durch Anreize für grüne Unternehmen zu enturbanisieren.
the de-urbanise plan includes improving public transport links between suburbs and rural hubs.
Der Enturbanisierungsplan umfasst die Verbesserung der öffentlichen Verkehrsanbindungen zwischen Vororten und ländlichen Zentren.
many citizens support de-urbanise efforts, hoping to restore community cohesion in small towns.
Viele Bürger unterstützen Bemühungen zur Enturbanisierung, in der Hoffnung, die Gemeinschaftsgeist in kleinen Städten wiederherzustellen.
researchers study the impact of de-urbanise trends on housing markets across the country.
Forscher untersuchen den Einfluss von Enturbanisierungstrends auf den Wohnungsmarkt im ganzen Land.
the de-urbanise strategy emphasizes sustainable development and preservation of agricultural land.
Die Enturbanisierungsstrategie betont nachhaltige Entwicklung und den Schutz der landwirtschaftlichen Flächen.
public debates about de-urbanise policies often highlight the trade-offs between growth and quality of life.
Öffentliche Debatten über Enturbanisierungsrichtlinien betonen oft die Kompromisse zwischen Wachstum und Lebensqualität.
the city council approved a budget to de-urbanise the downtown area, converting office spaces into parks.
Der Stadtrat hat einen Haushalt zur Enturbanisierung des Stadtzentrums genehmigt, indem Büroflächen in Parks umgewandelt werden.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now