She spoke with diffidence in front of the large audience.
Sie sprach mit Unsicherheit vor dem großen Publikum.
His diffidence prevented him from speaking up during the meeting.
Seine Unsicherheit verhinderte, dass er während des Meetings etwas sagte.
Her diffidence often leads others to underestimate her abilities.
Ihre Unsicherheit führt oft dazu, dass andere ihre Fähigkeiten unterschätzen.
Despite his diffidence, he managed to impress the interviewers with his knowledge.
Trotz seiner Unsicherheit konnte er die Interviewer mit seinem Wissen beeindrucken.
His diffidence made it difficult for him to make new friends.
Seine Unsicherheit machte es ihm schwer, neue Freunde zu finden.
The diffidence in her voice revealed her lack of confidence.
Die Unsicherheit in ihrer Stimme verriet ihren Mangel an Selbstvertrauen.
His diffidence often comes across as aloofness to others.
Seine Unsicherheit wirkt oft distanziert auf andere.
The diffidence in her body language was evident to everyone in the room.
Die Unsicherheit in ihrer Körpersprache war für alle im Raum offensichtlich.
His diffidence disappeared when he started talking about his passion.
Seine Unsicherheit verschwand, als er über seine Leidenschaft zu sprechen begann.
She overcame her diffidence by practicing public speaking regularly.
Sie überwand ihre Unsicherheit, indem sie regelmäßig das öffentliche Reden übte.
" What affectation of diffidence was this at first" ?
Welche Zierlichkeit der Scheu war das zuerst?
Quelle: Jane Eyre (Original Version)You are far above all modesty and diffidence.
Sie sind weit über all Bescheidenheit und Scheu hinaus.
Quelle: Family and the World (Part 1)Before the growing insight and experience the diffidence recedes.
Vor dem zunehmenden Verständnis und der Erfahrung schwindet die Scheu.
Quelle: Lazy Person's Thoughts Journal" No? " I replied gingerly, not realizing that my diffidence had made my " no" sound almost like a question.
" Nein? " antwortete ich vorsichtig, ohne zu merken, dass meine Scheu mein " Nein" fast wie eine Frage klingen ließ.
Quelle: Call Me by Your NameIvan wants to know the meanings of the words " diffidence, " " timidity, " and " shyness."
Ivan möchte die Bedeutung der Wörter " Scheu, " "Schüchternheit" und " Schüchtere" wissen.
Quelle: 2016 English CafeOne way to overcome diffidence while brainstorming, for instance, is for everyone to write down their ideas but ensure they are anonymous.
Eine Möglichkeit, Scheu beim Brainstorming zu überwinden, besteht darin, dass jeder seine Ideen aufschreibt, aber sicherstellt, dass sie anonym sind.
Quelle: Soren course audioShe met that criticism as her temperament dictated, with docility and diffidence, or with anger and emphasis.
Sie begegnete dieser Kritik, wie ihr Temperament es vorschrieb, mit Sanftmut und Scheu oder mit Wut und Nachdruck.
Quelle: A room of one's own.I felt a kind of diffidence in him, as though he had done wrong, though unwittingly, and were ashamed.
Ich empfand eine Art von Scheu in ihm, als ob er etwas falsch gemacht hätte, wenn auch ungewollt, und sich schämte.
Quelle: Blade (Part 1)They jocosely saluted the outgoing couple, and went forward in front of Jude and Sue, whose diffidence was increasing.
Sie verabschiedeten sich neckisch vom Paar, das austrat, und gingen vor Jude und Sue, deren Scheu zunahm.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.
Miss Darcy, obwohl mit einer Scheu, die sie wenig daran gewöhnte, Einladungen auszusprechen, gehorchte bereitwillig.
Quelle: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen