| Plural | dinkies |
dinky little car
kleiner, wendiger Wagen
dinky toy
kleiner Spielzeug
dinky apartment
winzige Wohnung
dinky boutique
kleiner, feiner Boutique-Laden
the village boasts dinky shops and tea rooms.
Das Dorf hat kleine Geschäfte und Teezimmer.
I can't believe the dinky salaries they pay here.
Ich kann nicht glauben, wie niedrig die Gehälter hier sind.
In the 1980s we got stuck in a language of acronyms, full of yuppies, dinkies and nimbyism.
In den 1980er Jahren gerieten wir in eine Sprache voller Akronyme, voll von Yuppies, Dinkies und Nimbyismus.
a dinky little car
ein winziges Auto
It feels like a dinky version of an august academic institution.
Es fühlt sich an wie eine kleine Version einer angesehenen akademischen Einrichtung.
Quelle: The Economist (Summary)It's a dinky little convention where they sell collectibles and get sad Dlist celebrities to appear. Why?
Es ist eine kleine, kitschige Convention, auf der sie Sammelobjekte verkaufen und traurige D-Promis auftreten lassen. Warum?
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Uranus has more than two dozen moons: five big ones and a bunch of dinkier ones.
Uranus hat mehr als zwei Dutzend Monde: fünf große und eine ganze Reihe kleinerer.
Quelle: Crash Course AstronomyAt 2700 kilometers across it's smaller than our own Moon, but the rest of them are really dinky.
Mit 2700 Kilometern Durchmesser ist es kleiner als unser eigener Mond, aber die anderen sind wirklich winzig.
Quelle: Crash Course AstronomySo, we got to do a three-way dinky.
Also, wir müssen einen Dreier machen.
Quelle: The Tonight Show Starring Jimmy FallonMaking matters worse, it's a dinky planet, only about 4900 kilometers in diameter, about a third the Earth's width.
Das Verschlimmernde ist, dass es ein kleiner Planet ist, nur etwa 4900 Kilometer im Durchmesser, etwa ein Drittel der Breite der Erde.
Quelle: Crash Course AstronomyThey're the little dinky ones that look like tiny smiles.
Das sind die kleinen, winzigen, die wie kleine Lächeln aussehen.
Quelle: The Ocean At The End Of The LaneAfter its giant size and its huge teeth, the thing we most notice about T. Rex are its dinky, little arms, these tiny, little arms that can't even reach its mouth.
Nach seiner riesigen Größe und seinen großen Zähnen ist das, was uns an T. Rex am meisten auffällt, sein winziger, kleiner Arm, diese winzigen, kleinen Arme, die nicht einmal seinen Mund erreichen können.
Quelle: Discovery Channel: Battle of the DinosaursBEHIND curlicues of cigarette smoke and with the gentle tones of wartime tunes wafting from a tape deck, Alf Biber is back on his feet after the looting of his dinky Tottenham barbershop (above).
Hinter den Lockenräuchen von Zigarettenhauch und den sanften Klängen von Kriegsliedern, die aus einem Kassettenrekorder wehen, steht Alf Biber nach der Ausplünderung seines kleinen Friseursalons in Tottenham (oben) wieder auf den Beinen.
Quelle: The Economist - Internationaldinky little car
kleiner, wendiger Wagen
dinky toy
kleiner Spielzeug
dinky apartment
winzige Wohnung
dinky boutique
kleiner, feiner Boutique-Laden
the village boasts dinky shops and tea rooms.
Das Dorf hat kleine Geschäfte und Teezimmer.
I can't believe the dinky salaries they pay here.
Ich kann nicht glauben, wie niedrig die Gehälter hier sind.
In the 1980s we got stuck in a language of acronyms, full of yuppies, dinkies and nimbyism.
In den 1980er Jahren gerieten wir in eine Sprache voller Akronyme, voll von Yuppies, Dinkies und Nimbyismus.
a dinky little car
ein winziges Auto
It feels like a dinky version of an august academic institution.
Es fühlt sich an wie eine kleine Version einer angesehenen akademischen Einrichtung.
Quelle: The Economist (Summary)It's a dinky little convention where they sell collectibles and get sad Dlist celebrities to appear. Why?
Es ist eine kleine, kitschige Convention, auf der sie Sammelobjekte verkaufen und traurige D-Promis auftreten lassen. Warum?
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Uranus has more than two dozen moons: five big ones and a bunch of dinkier ones.
Uranus hat mehr als zwei Dutzend Monde: fünf große und eine ganze Reihe kleinerer.
Quelle: Crash Course AstronomyAt 2700 kilometers across it's smaller than our own Moon, but the rest of them are really dinky.
Mit 2700 Kilometern Durchmesser ist es kleiner als unser eigener Mond, aber die anderen sind wirklich winzig.
Quelle: Crash Course AstronomySo, we got to do a three-way dinky.
Also, wir müssen einen Dreier machen.
Quelle: The Tonight Show Starring Jimmy FallonMaking matters worse, it's a dinky planet, only about 4900 kilometers in diameter, about a third the Earth's width.
Das Verschlimmernde ist, dass es ein kleiner Planet ist, nur etwa 4900 Kilometer im Durchmesser, etwa ein Drittel der Breite der Erde.
Quelle: Crash Course AstronomyThey're the little dinky ones that look like tiny smiles.
Das sind die kleinen, winzigen, die wie kleine Lächeln aussehen.
Quelle: The Ocean At The End Of The LaneAfter its giant size and its huge teeth, the thing we most notice about T. Rex are its dinky, little arms, these tiny, little arms that can't even reach its mouth.
Nach seiner riesigen Größe und seinen großen Zähnen ist das, was uns an T. Rex am meisten auffällt, sein winziger, kleiner Arm, diese winzigen, kleinen Arme, die nicht einmal seinen Mund erreichen können.
Quelle: Discovery Channel: Battle of the DinosaursBEHIND curlicues of cigarette smoke and with the gentle tones of wartime tunes wafting from a tape deck, Alf Biber is back on his feet after the looting of his dinky Tottenham barbershop (above).
Hinter den Lockenräuchen von Zigarettenhauch und den sanften Klängen von Kriegsliedern, die aus einem Kassettenrekorder wehen, steht Alf Biber nach der Ausplünderung seines kleinen Friseursalons in Tottenham (oben) wieder auf den Beinen.
Quelle: The Economist - InternationalEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen