dirty

[US]/'dɜːtɪ/
[UK]/'dɝti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. unrein werden
adj. unrein, beschmutzt
vt. unrein machen

Redewendungen & Kollokationen

dirty clothes

schmutzige Kleidung

dirty water

schmutziges Wasser

dirty laundry

schmutzige Wäsche

dirty air

dreckige Luft

dirty mark

schmutziger Fleck

dirty trick

schmutziger Trick

dirty money

schmutziges Geld

dirty hands

schmutzige Hände

dirty linen

schmutzige Wäsche

dirty dog

schmutziger Hund

dirty look

böser Blick

quick and dirty

schnell und schmutzig

Beispielsätze

dirty players; a dirty fighter.

schmutzige Spieler; ein schmutziger Kämpfer.

a mound of dirty crockery.

ein Haufen schmutziges Geschirr.

scour a dirty oven.

einen schmutzigen Ofen schrubben.

a dirty job at the garage.

ein schmutziger Job in der Garage.

the sea was a waste of dirty grey.

Das Meer war ein schmutziges Grau.

the yacht was ready for dirty weather.

Das Segelboot war bereit für schlechtes Wetter.

Nirvana's dirty guitar sound.

Nirvanas schmutziger Gitarrensound.

a dirty great slab of stone.

ein riesiger, schmutziger Steinblock.

give sb. a dirty look

jemanden böse ansehen.

roll dirty laundry in a sheet.

Schmutzige Wäsche in ein Tuch rollen.

Beispiele aus der Praxis

No touching! You'll get the mop dirty.

Nicht anfassen! Du wirst den Mopp schmutzig machen.

Quelle: Kung Fu Panda 2

Dirty sheets? - What kind of dirty?

Schmutzige Laken? - Welche Art von Dreck?

Quelle: Listening Digest

But it is in fact the dirtiest.

Es ist aber tatsächlich der schmutzigste.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

Once a dirty cop, always a dirty cop, right?

Einmal ein korrupter Polizist, immer ein korrupter Polizist, oder?

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

Dirty blood, see. Common blood. It's ridiculous.

Schmutziges Blut, siehst du. Gewöhnliches Blut. Das ist lächerlich.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She sent me dirty, tired and paunchy.

Sie schickte mich schmutzig, müde und füllig.

Quelle: The Devil Wears Prada

Some people think it's a little dirty.

Einige Leute denken, es ist ein bisschen schmutzig.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Which is redundant because all dancing's dirty.

Was redundant ist, weil alles Tanzen schmutzig ist.

Quelle: Young Sheldon Season 5

The clean kind and the dirty kind, clean and dirty.

Die saubere Art und die schmutzige Art, sauber und schmutzig.

Quelle: The Little House on Mango Street

'I like being dirty, and I'm going to be dirty! '

„Ich mag es, schmutzig zu sein, und ich werde schmutzig sein!“

Quelle: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen