discretionary spending
diskretionäre Ausgaben
discretionary income
diskretionäres Einkommen
discretionary power
Ermessensspielraum
the criminal courts possess a discretionary power to make compensation orders.
Die Strafgerichte verfügen über die Befugnis, Entscheidungsspielraum bei der Verhängung von Schmerzensgeldzahlungen zu nutzen.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
Regeln sind unvermeidlich weniger flexibel als eine diskretionäre Politik.
The judge has the power to make discretionary awards.
Der Richter hat die Befugnis, Ermessensentscheidungen zu treffen.
He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
Er erinnerte mich auch daran, dass er die freigebenen Kontrollrechte über Ihren Treuhandfonds hat.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.
Wenn Unternehmen ihre Ausgaben kürzen, schauen sie zuerst auf freiwillige Ausgaben.
Source: The Economist (Summary)Views on what counts as a discretionary benefit can shift over time.
Die Ansichten darüber, was als freiwilliger Vorteil gilt, können sich im Laufe der Zeit ändern.
Source: The Economist (Summary)The Budget Control Act of 2011 put caps on defense and discretionary programs.
Das Budgetkontrollgesetz von 2011 setzte Obergrenzen für Verteidigung und freiwillige Programme.
Source: NPR News February 2017 CompilationDefense and other discretionary programs are actually projected to shrink slightly as a percent of GDP.
Verteidigung und andere freiwillige Programme werden voraussichtlich als Prozentsatz des BIP leicht schrumpfen.
Source: Economic Crash CourseSources close to the negotiations say differences on how to adjust the discretionary spending are narrowing.
Kreise, die den Verhandlungen nahestehen, geben an, dass sich die Unterschiede bei der Anpassung der freiwilligen Ausgaben verringern.
Source: BBC Listening Collection May 2023Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.
Bis zu 1,2 Milliarden Dollar davon werden aus dem Excelsior-Programm des Bundesstaates New York stammen, einer freiwilligen Steuergutschrift.
Source: New York TimesHe also used mandatory – which is something someone must do and is the opposite of the word discretionary.
Er verwendete auch obligatorisch – was etwas ist, das jemand tun muss und das Gegenteil von dem Wort freiwillig ist.
Source: 6 Minute EnglishRepayments are leading consumers to cut back on discretionary spending and most digital offerings are discretionary.
Rückzahlungen führen dazu, dass Verbraucher ihre freiwilligen Ausgaben reduzieren und die meisten digitalen Angebote sind freiwillig.
Source: Economist BusinessAnd Target focuses much more on discretionary items than Walmart does.
Und Target konzentriert sich viel stärker auf freiwillige Artikel als Walmart.
Source: Financial Times Podcastdiscretionary spending
diskretionäre Ausgaben
discretionary income
diskretionäres Einkommen
discretionary power
Ermessensspielraum
the criminal courts possess a discretionary power to make compensation orders.
Die Strafgerichte verfügen über die Befugnis, Entscheidungsspielraum bei der Verhängung von Schmerzensgeldzahlungen zu nutzen.
rules are inevitably less flexible than a discretionary policy.
Regeln sind unvermeidlich weniger flexibel als eine diskretionäre Politik.
The judge has the power to make discretionary awards.
Der Richter hat die Befugnis, Ermessensentscheidungen zu treffen.
He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.
Er erinnerte mich auch daran, dass er die freigebenen Kontrollrechte über Ihren Treuhandfonds hat.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2When companies tighten their belts, they look first to discretionary spending.
Wenn Unternehmen ihre Ausgaben kürzen, schauen sie zuerst auf freiwillige Ausgaben.
Source: The Economist (Summary)Views on what counts as a discretionary benefit can shift over time.
Die Ansichten darüber, was als freiwilliger Vorteil gilt, können sich im Laufe der Zeit ändern.
Source: The Economist (Summary)The Budget Control Act of 2011 put caps on defense and discretionary programs.
Das Budgetkontrollgesetz von 2011 setzte Obergrenzen für Verteidigung und freiwillige Programme.
Source: NPR News February 2017 CompilationDefense and other discretionary programs are actually projected to shrink slightly as a percent of GDP.
Verteidigung und andere freiwillige Programme werden voraussichtlich als Prozentsatz des BIP leicht schrumpfen.
Source: Economic Crash CourseSources close to the negotiations say differences on how to adjust the discretionary spending are narrowing.
Kreise, die den Verhandlungen nahestehen, geben an, dass sich die Unterschiede bei der Anpassung der freiwilligen Ausgaben verringern.
Source: BBC Listening Collection May 2023Up to $1.2 billion of that will come from New York state's Excelsior program, a discretionary tax credit.
Bis zu 1,2 Milliarden Dollar davon werden aus dem Excelsior-Programm des Bundesstaates New York stammen, einer freiwilligen Steuergutschrift.
Source: New York TimesHe also used mandatory – which is something someone must do and is the opposite of the word discretionary.
Er verwendete auch obligatorisch – was etwas ist, das jemand tun muss und das Gegenteil von dem Wort freiwillig ist.
Source: 6 Minute EnglishRepayments are leading consumers to cut back on discretionary spending and most digital offerings are discretionary.
Rückzahlungen führen dazu, dass Verbraucher ihre freiwilligen Ausgaben reduzieren und die meisten digitalen Angebote sind freiwillig.
Source: Economist BusinessAnd Target focuses much more on discretionary items than Walmart does.
Und Target konzentriert sich viel stärker auf freiwillige Artikel als Walmart.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now