distanciation

[US]/ˌdɪstənsiˈeɪʃn/
[UK]/ˌdɪstənsiˈeɪʃn/

Übersetzung

n. Der Prozess, etwas oder jemanden entfernt oder abgegrenzt zu machen; die Technik, um dem Publikum zu verhindern, sich vollständig in die Erzählung zu verlieren, wie sie im Brecht'schen Theater verwendet wird; das Handeln, eine Distanz zwischen einem Gegenstand und der Umgebung herzustellen.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

distanciation effect

Distanzierungseffekt

aesthetic distanciation

ästhetische Distanzierung

critical distanciation

kritische Distanzierung

emotional distanciation

emotionale Distanzierung

social distanciation

soziale Distanzierung

distanciation process

Distanzierungsvorgang

political distanciation

politische Distanzierung

spatial distanciation

räumliche Distanzierung

temporal distanciation

zeitliche Distanzierung

strategic distanciation

strategische Distanzierung

Beispielsätze

the government mandated social distanciation in all public spaces.

Die Regierung verordnete soziale Abstandsregeln in allen öffentlichen Räumen.

schools implemented strict distanciation measures to protect students.

Schulen setzten strenge Abstandsmaßnahmen um, um die Schüler zu schützen.

during the pandemic, many people practiced physical distanciation.

Während der Pandemie praktizierten viele Menschen körperlichen Abstand.

businesses must require customers to maintain proper distanciation.

Unternehmen müssen Kunden dazu verpflichten, den richtigen Abstand zu wahren.

the hospital enforced strict distanciation between patients.

Das Krankenhaus verpflichtete zu strengen Abstandsregeln zwischen Patienten.

public transportation now requires passengers to observe distanciation.

Öffentliche Verkehrsmittel verlangen jetzt, dass Passagiere den Abstand einhalten.

the new policy includes guidelines for workplace distanciation.

Die neue Politik enthält Leitlinien für den Arbeitsplatzabstand.

doctors recommend continued distanciation until the virus is contained.

Ärzte empfehlen, den Abstand weiterhin beizubehalten, bis das Virus unter Kontrolle ist.

the festival was cancelled due to inability to maintain distanciation.

Das Festival wurde abgesagt, da der Abstand nicht gewährleistet werden konnte.

some people found the period of distanciation emotionally challenging.

Einige Menschen fanden die Zeit des Abstands emotional herausfordernd.

the restaurant reduced seating to ensure safe distanciation.

Das Restaurant reduzierte die Sitzplätze, um einen sicheren Abstand zu gewährleisten.

authorities warned against violating the distanciation protocols.

Behörden warnten vor Verstößen gegen die Abstandsprotokolle.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen