social isolation
soziale Isolation
self-isolation
Selbstisolation
physical isolation
physische Isolation
emotional isolation
emotionale Isolation
vibration isolation
Schwingungsisolation
in isolation
in Isolation
isolation method
Isolationsmethode
isolation ward
Isolationsstation
shock isolation
Stoßisolation
geographical isolation
geografische Isolation
thermal isolation
Wärmeisolierung
isolation belt
Isoliergurt
isolation valve
Isolierarmatur
isolation transformer
Isolationswandler
reproductive isolation
Reproduktive Isolation
the country's isolation in the domain of sport.
die Isolation des Landes im Bereich des Sports.
the isolation of older people.
die Isolation älterer Menschen.
The millionaire lived in complete isolation from the outside world.
Der Millionär lebte in völliger Isolation von der Außenwelt.
environmental problems must not be seen in isolation from social ones.
Umweltprobleme dürfen nicht isoliert von sozialen Problemen betrachtet werden.
the stone stands in splendid isolation near the moorland road.
Der Stein steht in prächtiger Isolation in der Nähe der Heideallee.
For selective isolation of enteropathogenic bacteria,especially for Salmonella spp and Shigella spp.
Für die selektive Isolierung enteropathogener Bakterien, insbesondere für Salmonella spp. und Shigella spp.
The reproductive isolation among sympatric Pedicularis species is influenced by the differences of pollinator behavior and floral form via ethological isolation and mechanical isolation.
Die reproduktive Isolation zwischen sympatrischen Pedicularis-Arten wird durch Unterschiede im Bestimmungsverhalten und der Blütenform durch ethologische Isolation und mechanische Isolation beeinflusst.
financial pressure plus isolation can be a deadly cocktail for some people.
Finanzieller Druck und Isolation können für manche Menschen eine tödliche Mischung sein.
isolation, starvation, and other forms of stress induction.
Isolation, Hunger und andere Formen der Stressinduktion.
His isolation has made him blunt about the feelings of others.
Seine Isolation hat ihn unaufrichtig gegenüber den Gefühlen anderer gemacht.
AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.
Eine AC-Quelle ist eine bessere Alternative zu einem Isolationswandler + Variac.
A stepwise procedure for isolation and purification of lactoperoxidase by ultrafiltration and ion exchange chromatography was investigated.
Es wurde ein schrittweiser Verfahren zur Isolierung und Reinigung von Lactoperoxidase durch Ultrafiltration und Ionenaustauschchromatographie untersucht.
isolation of an observable quantity of seaborgium has never been achieved.
Die Isolierung einer beobachtbaren Menge von Seaborgium wurde noch nie erreicht.
The country has again achieved international respectability after years of isolation.
Das Land hat nach Jahren der Isolation erneut internationale Anerkennung erlangt.
Isolation of Mycobacterium bovis from human cases of cervical adenitis in Tanzania: a cause for concern?
Isolation von Mycobacterium bovis aus menschlichen Fällen von zervikaler Adenitis in Tansania: ein Grund zur Sorge?
A system which indubitably resolves the isolation between intranet and extranet and exchanging data was not found by research.
Ein System, das die Isolation zwischen Intranet und Extranet unwiderruflich auflöst und den Datenaustausch ermöglicht, wurde nicht durch Forschung gefunden.
The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.
Die Inzidenz von bakterieller Enteritis würde durch die Stärkung der Sterilisations- und Isolationsmaßnahmen in Krankenhäusern und die Hygiene von Lebensmitteln im Sommer reduziert.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) Geografische Isolation kann die kryptische Artbildung von marinen Holoplankton erleichtern. Allerdings ist der Beitrag der allopatrischen Artbildung weiterhin fraglich;
And avid users had higher perceived isolation.
Und engagierte Nutzer hatten eine höhere wahrgenommene Isolation.
Quelle: Science in LifeThat accentuates this isolation from the Romanians.
Das unterstreicht diese Isolation von den Rumänen.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)You have rejected isolation in favor of community.
Sie haben die Isolation zugunsten der Gemeinschaft abgelehnt.
Quelle: 2020 Celebrity College Graduation SpeechWe edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
Wir bearbeiten und übertreiben, wir begehren Bewunderung, wir tun so, als würden wir die soziale Isolation nicht bemerken.
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.Venezuela’s crisis has led to increasing international isolation.
Venezuelas Krise hat zu zunehmender internationaler Isolation geführt.
Quelle: VOA Daily Standard April 2018 CollectionHe plans to treat the isolation like an endurance test.
Er plant, die Isolation wie einen Ausdauertest zu behandeln.
Quelle: Complete isolationYou can see the isolation and the lives of people who are adrift.
Man kann die Isolation und das Leben von Menschen sehen, die ziellos sind.
Quelle: Celebrity Speech CompilationIt is also quite peaceful, there is not much isolation or surprises.
Es ist auch ziemlich friedlich, es gibt nicht viel Isolation oder Überraschungen.
Quelle: American English dialogueIn that warm summer after peace came, Tara suddenly lost its isolation.
In diesem warmen Sommer nach dem Frieden verlor Tara plötzlich seine Isolation.
Quelle: Gone with the WindHis predecessor Mahmoud Ahmadinejad followed a confrontational foreign policy which brought international isolation.
Sein Vorgänger Mahmoud Ahmadinejad verfolgte eine konfrontative Außenpolitik, die internationale Isolation mit sich brachte.
Quelle: BBC Listening Collection August 2013Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen