divide into
aufteilen
digital divide
digitale Kluft
divide the work
die Arbeit aufteilen
divide by
durch teilen
divide up
aufteilen
continental divide
Kontinentalscheide
divide out
herausdividieren
Divide the cake into sections.
Teilen Sie den Kuchen in Abschnitte.
divide sth. into quarters
Teile etwas in Viertel.
divide the blame with sb.
Die Schuld mit jemandem teilen.
Three will not divide into seven.
Drei teilt sich nicht durch sieben.
Three will not divide into eleven.
Drei teilt sich nicht durch elf.
They agree to divide evenly.
Sie stimmen zu, es gleichmäßig aufzuteilen.
divide 4 into 20.
Teile 4 durch 20.
divide sth. into twoequal parts
Teile etwas in zwei gleiche Teile.
They are divided in opinion.
Sie sind in ihrer Meinung geteilt.
a policy of divide and rule
eine Politik des Teils und Herrschafts
The room is divided by movable screens.
Der Raum ist durch bewegliche Schirme geteilt.
there was still a profound cultural divide between the parties.
Es gab immer noch eine tiefe kulturelle Kluft zwischen den Parteien.
the politics of divide and rule in society.
die Politik des Teils und der Herrschaft in der Gesellschaft.
they divided the spoil fifty-fifty.
Sie teilten die Beute zu gleichen Teilen.
bacteria divide by transverse binary fission .
Bakterien teilen sich durch transversale binäre Fission.
Well, the opposition has been divided. It's been lacking leadership.
Nun, die Opposition war gespalten. Es mangelte an Führung.
Quelle: NPR News Summary May 2018 CollectionThey were divided by mutual suspicion and jealousies.
Sie wurden durch gegenseitiges Misstrauen und Eifersucht gespalten.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeThe moon was around before the first cells divided.
Der Mond war vorhanden, bevor sich die ersten Zellen teilten.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationIt calls the situation a " digital divide."
Es bezeichnet die Situation als "digitale Kluft".
Quelle: This month VOA Special EnglishInside, the tower will be divided into sections.
Im Inneren wird der Turm in Bereiche unterteilt sein.
Quelle: Mysteries of the UniverseEach financial year is typically divided into four quarters.
Jedes Geschäftsjahr ist typischerweise in vier Quartale unterteilt.
Quelle: Learn business English with Lucy.It clarifies the divide that exists between us.
Es verdeutlicht die Kluft, die zwischen uns besteht.
Quelle: NPR News March 2013 CompilationAs you see, they've been divided up.
Wie Sie sehen, wurden sie aufgeteilt.
Quelle: Yes, Minister Season 3There's a political divide over this subject too.
Es gibt auch eine politische Kluft in Bezug auf dieses Thema.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionIn just six weeks, he finalized a plan to divide India along religious lines.
Innerhalb von nur sechs Wochen finalisierte er einen Plan, Indien entlang religiöser Linien zu teilen.
Quelle: CNN 10 Student English February 2019 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen