dose

[US]/dəʊs/
[UK]/doʊs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Menge von Medizin oder Medikament, die einer Person oder einem Tier zu einem bestimmten Zeitpunkt gegeben wird.
vi. Medizin nehmen.
vt. Medizin geben an.

Redewendungen & Kollokationen

take a dose

eine Dosis einnehmen

high dose

hohe Dosis

single dose

einzeldosis

dose adjustment

Dosisanpassung

radiation dose

Strahlendosis

a dose of

eine Dosis

daily dose

tägliche Dosis

dose rate

Dosisrate

effective dose

effektive Dosis

exposure dose

Expositionsdosis

absorbed dose

aufgenommene Dosis

lethal dose

letale Dosis

dose equivalent

Dosisäquivalent

loading dose

Aufladedosis

threshold dose

Schwellendosis

Beispielsätze

a lethal dose of barbiturates.

Eine tödliche Dosis Barbiturate.

a massive dose of a drug.

Eine massive Dosis eines Medikaments.

a dose of liquid medicine

Eine Dosis Flüssigmedikament.

dose the boy with aspirin

Gib dem Jungen Aspirin.

a massive dose of penicillin

Eine massive Dosis Penicillin.

a dose of hard luck.

Eine Portion Pech.

an under dose of medication.

Eine zu geringe Dosis Medikament.

That man gave her a dose of opium.

Dieser Mann gab ihr eine Dosis Opium.

he took a dose of cough mixture.

Er nahm eine Dosis Hustensaft.

a dose of radiation exceeding safety limits.

Eine Dosis Strahlung, die die Sicherheitsgrenzen überschreitet.

he dosed himself with vitamins.

Er überdosierte sich mit Vitaminen.

the petrol is dosed with lead.

Der Benzin wird mit Blei versetzt.

a dose of 25 mg thrice daily.

Eine Dosis von 25 mg dreimal täglich.

I gave him a heavy dose of morphia.

Ich gab ihm eine hohe Dosis Morphin.

Fig.2 Concentration-time curve of butafosfan in horse serum(A:High dose;B:Low dose)

Fig.2 Konzentrations-Zeit-Kurve von Butafosfan im Pferdeserum (A: Hohe Dosis; B: Niedrige Dosis)

I’ll give you a dose of streptomycin.

Ich gebe Ihnen eine Dosis Streptomycin.

the dose was reduced by 10 mg weekly decrements.

Die Dosis wurde um 10 mg wöchentlich reduziert.

receiving six hourly doses of morphine.

Er erhielt alle sechs Stunden Morphin-Dosen.

Beispiele aus der Praxis

Sprinkle on some crushed pecans to add a dose of zinc.

Streuen Sie etwas zerdrückte Pekannüsse darüber, um eine Dosis Zink hinzuzufügen.

Quelle: Love Story

Doctors recommend two doses of this vaccine in early childhood.

Ärzte empfehlen zwei Dosen dieses Impfstoffes im frühen Kindesalter.

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

They seem to have some dose of technical skills.

Es scheint, als hätten sie eine gewisse Dosis technischer Fähigkeiten.

Quelle: NPR News April 2015 Compilation

It's like our daily dose of nature.

Es ist wie unsere tägliche Dosis Natur.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

IAVI has no available doses of its vaccine.

IAVI hat keine verfügbaren Dosen seines Impfstoffs.

Quelle: "Selections from Nature"

You will get a radiation dose of 50 micro-sieverts.

Sie erhalten eine Strahungsdosis von 50 Mikrosievert.

Quelle: CRI Online November 2016 Collection

And she gave a dose of it to Peter!

Und sie gab ihm eine Dosis davon!

Quelle: Storyline Online English Stories

Doctors discourage massive doses of painkillers.

Ärzte raten von hohen Dosen von Schmerzmitteln ab.

Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Even if you're a vegetarian, you get a dose.

Auch wenn Sie Vegetarier sind, erhalten Sie eine Dosis.

Quelle: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

It is about 30 percent effective and requires four doses.

Es ist etwa 30 Prozent wirksam und erfordert vier Dosen.

Quelle: VOA Special Collection July 2022

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen