amount

[US]/əˈmaʊnt/
[UK]/əˈmaʊnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. summieren; insgesamt; kommen auf; resultieren in
n. Menge; Gesamt; Summe

Redewendungen & Kollokationen

total amount

Gesamtbetrag

fixed amount

fester Betrag

payment amount

Zahlungsbetrag

outstanding amount

ausstehender Betrag

maximum amount

maximaler Betrag

large amount

großer Betrag

small amount

kleiner Betrag

amount of information

Informationsmenge

right amount

richtige Menge

amount of work

Arbeitsmenge

an amount of

eine Menge von

any amount

irgendein Betrag

significant amount

erheblicher Betrag

full amount

voller Betrag

no amount of

keine Menge von

amount of investment

Investitionsmenge

trace amount

Spurmenge

any amount of

irgendeine Menge von

Beispielsätze

a colossal amount of mail.

eine riesige Menge an Post.

a not inconsiderable amount of money.

eine nicht unerhebliche Menge an Geld.

a minimal amount of information.

eine minimale Menge an Informationen.

a substantial amount of cash.

eine beträchtliche Menge an Bargeld.

an uncommon amount of noise.

eine ungewöhnliche Menge an Lärm.

an inconsiderable amount of money

eine nicht nennenswerte Menge an Geld.

This amounts to a refusal.

Das entspricht einer Ablehnung.

What is the amount of this?

Was ist die Menge davon?

an unthinkable amount of money.

eine unvorstellbare Menge an Geld.

a huge amount of food

eine riesige Menge an Essen.

the amount still due.

der noch offene Betrag.

a great amount of intelligence.

eine große Menge an Intelligenz.

This amount is payable immediately.

Dieser Betrag ist sofort zu zahlen.

a ninefold increase in the amount of traffic.

eine neunfache Steigerung des Verkehrsaufkommens.

the principal amount of your investment.

der Kapitalbetrag Ihrer Investition.

a small amount of extra rudder.

eine kleine Menge an zusätzlichem Ruder.

an amount of labo(u)r

eine Menge an Arbeit.

A large amount of amorce was needed.

Es wurde eine große Menge Amorcée benötigt.

There's enormous amount of presoak.

Es gibt eine riesige Menge an Vorwässer.

Beispiele aus der Praxis

It's an almost unimaginable amount of energy.

Es ist eine fast unvorstellbare Energiemenge.

Quelle: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

China and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.

China und andere Gläubigerstaaten halten erhebliche Mengen an US-Schulden.

Quelle: VOA Standard February 2014 Collection

It affords you then an inordinate amount of self-esteem.

Es verleiht Ihnen dann eine unverhältnismäßige Menge an Selbstwertgefühl.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.

Ein Kraftstoffmesser zeigt die Menge des verbleibenden Kraftstoffs in einem Auto an.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

They destroy vast amounts of land very quickly.

Sie zerstören riesige Flächen sehr schnell.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Mary has a substantial amount of money in the bank.

Mary hat eine beträchtliche Menge Geld auf dem Konto.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We don't have an infinite amount of time.

Wir haben nicht unendlich viel Zeit.

Quelle: CNN 10 Student English September 2022 Collection

By yesterday, the price had increased a small amount.

Bis gestern war der Preis um einen kleinen Betrag gestiegen.

Quelle: VOA Slow English - Business

I have a prodigious amount of work to do before I leave.

Ich habe eine riesige Menge Arbeit vor mir, bevor ich gehe.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

And different people need different amounts of protein and fat.

Und verschiedene Menschen benötigen unterschiedliche Mengen an Protein und Fett.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen