dubbings

[US]/[ˈdʌbɪŋz]/
[UK]/[ˈdʌbɪŋz]/

Übersetzung

n. Das Act des Dubbing; ein Ersatz der ursprünglichen Tonspur durch eine neue.; Eine Aufnahme, die zur Ersetzung der ursprünglichen Tonspur verwendet wird.; Der Prozess des Hinzufügens von Stimmen zu einem Film oder Fernsehprogramm in einer anderen Sprache als der ursprünglichen.

Redewendungen & Kollokationen

doing dubbings

German_translation

new dubbings

German_translation

adding dubbings

German_translation

original dubbings

German_translation

checking dubbings

German_translation

creating dubbings

German_translation

poor dubbings

German_translation

quality dubbings

German_translation

requested dubbings

German_translation

multiple dubbings

German_translation

Beispielsätze

the film's dubbings were surprisingly accurate and natural.

Die Untertitelung des Films war erstaunlich präzise und natürlich.

poor dubbings can ruin a movie, even a good one.

Schlechte Untertitelungen können einen Film zerstören, sogar einen guten.

they're improving the dubbings for the animated series.

Man verbessert die Untertitelungen für die animierte Serie.

the studio hired experienced voice actors for the dubbings.

Das Studio hat für die Untertitelungen erfahrene Synchronsprecher engagiert.

the quality of the dubbings varied across different regions.

Die Qualität der Untertitelungen unterschied sich in verschiedenen Regionen.

we need to review the dubbings and make some adjustments.

Wir müssen die Untertitelungen überprüfen und einige Anpassungen vornehmen.

the new dubbings perfectly captured the characters' emotions.

Die neuen Untertitelungen haben die Emotionen der Charaktere perfekt wiedergegeben.

the film used multiple languages for its international dubbings.

Der Film verwendete mehrere Sprachen für seine internationalen Untertitelungen.

the director carefully supervised the creation of the dubbings.

Der Regisseur überwachte sorgfältig die Erstellung der Untertitelungen.

the audience appreciated the seamless integration of the dubbings.

Das Publikum schätzte die nahtlose Integration der Untertitelungen.

the company specializes in creating high-quality dubbings.

Das Unternehmen spezialisiert sich auf die Erstellung hochwertiger Untertitelungen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen