dump truck
Müllwagen
waste dump
Abfalldeponie
garbage dump
Mülldeponie
rubbish dump
Schuttabfalldeponie
refuse dump
Abfalldeponie
dump car
Kipplaster
the couple dumped the car and fled.
Das Paar warf das Auto weg und floh.
dumped the load of stones.
Die Ladung Steine abgeladen.
she dumped her knapsack on the floor.
Sie warf ihren Rucksack auf den Boden.
you get dumped on just because of your name.
Du wirst nur wegen deines Namens schlecht behandelt.
she dumped the problem in my lap .
Sie hat das Problem in meinen Schoß geworfen.
we saw him dumped unceremoniously overside by the guards.
Wir sahen, wie ihn die Wachen unzeremonial über Bord warfen.
They dumped their old car in the town dump.
Sie entsorgten ihr altes Auto auf der Mülldeponie der Stadt.
We dumped our bags on the floor.
Wir warfen unsere Taschen auf den Boden.
I have had all this work dumped on me.
Mir wurde all diese Arbeit aufgebürdet.
his girlfriend dumped him for being fat.
Seine Freundin verließ ihn, weil er zu dick war.
They carried him down to the beach and dumped him unceremoniously in the freezing water.
Sie brachten ihn zum Strand und warfen ihn unceremoniell ins eiskalte Wasser.
trucks dumped 1,900 tons of refuse here.
Lastwagen entsorgten hier 1.900 Tonnen Abfall.
Appreciable amounts of noxious waste are still being dumped into the harbor.
Beträchtliche Mengen schädlicher Abfälle werden immer noch in den Hafen gekippt.
I have been dumped on too often; I don't trust people too far.
Ich wurde schon zu oft hängen gelassen; ich vertraue Menschen nicht allzu sehr.
The manufacturers in some countries dumped their surplus commodities abroad.
Die Hersteller in einigen Ländern haben ihre überschüssigen Rohstoffe im Ausland abgeladen.
a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.
Eine Geldstrafe für das Wegwerfen von Müll auf öffentlichem Grund; die überschüssige Ausrüstung über Bord geworfen.
Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.
Dokumente, die dieser Zeitung zugespielt wurden, geben anscheinend den Hinweis, dass radioaktiver Abfall illegal auf der Anlage abgelagert wird.
investors dumped shares in scores of other consumer-goods firms.
Investoren verkauften Anteile an zahlreichen anderen Unternehmen für Konsumgüter.
The tubes are dumped in bulk into the hopper of a bottle unscrambler, which feeds them into an enclosed rotary volumetric filler.
Die Rohre werden in großen Mengen in den Trichter eines Flaschenentschäumers geleert, der sie in eine geschlossene rotative volumetrische Abfüllanlage einspeist.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen