dumpling

[US]/'dʌmplɪŋ/
[UK]/'dʌmplɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine kleine Masse aus Teig, die durch Kochen oder Dämpfen zubereitet wird, typischerweise gefüllt mit Fleisch, Gemüse oder Käse
n. ein Dessert, das Schichten aus Biskuitkuchen, Pudding und Obst enthält
n. eine kurze, rundliche Person.

Redewendungen & Kollokationen

delicious dumplings

köstliche Teigtaschen

steamed dumplings

gedämpfte Teigtaschen

fried dumplings

gebratene Teigtaschen

dumpling wrapper

Teigtaschen-Hülle

boiled dumplings

gekochte Teigtaschen

rice dumpling

Reis-Teigtasche

boiled dumpling

gekochte Teigtasche

chinese dumpling

chinesische Teigtasche

Beispielsätze

In China the custom prevails in eating dumplings on New Year's Eve.

In China besteht die Tradition, am Neujahrabend Dumplings zu essen.

"There're some dumplings left; I can hot them up in a minute, if you're hungry."

„Es gibt noch einige Dumplings übrig; ich kann sie dir in einer Minute aufwärmen, wenn du hungrig bist.“

It also can fried dumplings, egg roll, samosa, wonton and other foods by changing different forming part.

Es können auch gebratene Dumplings, Eierrollen, Samosas, Wonton und andere Speisen durch Veränderung der verschiedenen Formgebung zubereitet werden.

The steaming dumplings are taken in front of us very soon. The firecrackers sound becomes lounder and lounder. It really looks like a city without night.

Die dampfenden Dumplings werden uns sehr bald vorgetragen. Das Geräusch der Feuerwerkskörper wird immer lauter und lauter. Es sieht wirklich aus wie eine Stadt ohne Nacht.

8.Model DGT tiltable electric stock pot HW has such functions as cooking rice, soup,noodles, boiled dumplings, etc.

Das Modell DGT HW, ein elektrischer, kippbarer Schmortopf, verfügt über Funktionen wie das Kochen von Reis, Suppe, Nudeln, gedämpften Dumplings usw.

Beispiele aus der Praxis

Come and get your dumpling today!

Komm und hol dir heute deine Teigtaschen!

Quelle: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

Because my mum make the best dumplings.

Weil meine Mutter die besten Teigtaschen macht.

Quelle: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Sauerkraut-y thing and I've got some dumplings.

Sauerfleisch-Ding und ich habe ein paar Teigtaschen.

Quelle: Gourmet Base

And you shouldn't eat any more dumplings.

Und du solltest keine weiteren Teigtaschen essen.

Quelle: New Target Junior High School English Grade 8 (Upper)

These? These are chopsticks They're for picking up dumplings.

Diese? Das sind Essstäbchen. Sie dienen zum Aufnehmen von Teigtaschen.

Quelle: Kung Fu Panda 3

So we've got some soup dumplings.

Also haben wir Suppe-Teigtaschen.

Quelle: Perspective Encyclopedia of Business

I really missed the dumplings, rice and delicious dishes from home.

Ich habe die Teigtaschen, den Reis und die köstlichen Gerichte von zu Hause wirklich vermisst.

Quelle: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade Nine, Volume Two

Today I'll show you how to make Chinese dumplings, jiao zi.

Heute zeige ich dir, wie man chinesische Teigtaschen, Jiao Zi, zubereitet.

Quelle: New Year dishes

Yes, he added, and I would miss my dumplings and fatty pork.

Ja, fügte er hinzu, und ich würde meine Teigtaschen und mein fettes Schweinefleisch vermissen.

Quelle: People's Education Press High School English Compulsory Volume 3

So that is screaming out dumplings, and that's screaming out stew.

Also schreit es nach Teigtaschen, und es schreit nach Eintopf.

Quelle: Gourmet Base

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen