earthier

[US]/ˈɜːθi/
[UK]/ˈɜːrθi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. die Erde oder den Boden betreffend oder charakteristisch dafür; aus Erde bestehend oder diese ähnelnd; grob oder unraffiniert.

Redewendungen & Kollokationen

earthy tones

erdige Töne

earthy flavor

erdiger Geschmack

earthy aroma

erdiger Duft

earthy ingredients

erdige Zutaten

Beispielsätze

an earthy but not indecent story.

eine bodenständige, aber nicht anstößige Geschichte.

an earthy enjoyment of life.

ein bodenständiges Lebensgefühl.

rarefy one's earthy desires

Verfeinern der irdischen Begierden

an earthy, often indelicate sense of humour.

ein bodenständiger, oft ungehobelter Humor.

I choose a palette of natural, earthy colours.

Ich wähle eine Palette aus natürlichen, erdigen Farben.

A very traditionally made clothbound cheese, similar to cheddar. Creamy, earthy, and tangy.

Ein sehr traditionell hergestellter stoffgebundener Käse, ähnlich wie Cheddar. Cremig, erdig und würzig.

Briary: Describes young wines with an earthy or stemmy wild berry character.

Briary: Beschreibt junge Weine mit einem erdigen oder stielartigen Aroma wilder Beeren.

As a direct and earthy factor, Tacitus" historical view on recurrence lies in his pessimistic and depressible view on Rome.

Als direkter und bodenständiger Faktor liegt Tacitus' historische Sicht auf die Wiederholung in seiner pessimistischen und niedergeschlagenen Sicht auf Rom.

Michael has an earthy sense of humour; he likes rude jokes.

Michael hat einen bodenständigen Sinn für Humor; er mag vulgäre Witze.

Earthy penates tea can promote rejuvenesce, clinical solid test and verify is solid, cogongrass cliff berry can improve function of liver cell detoxify 60% above.

Earthy penates tea can promote rejuvenesce, clinical solid test and verify is solid, cogongrass cliff berry can improve function of liver cell detoxify 60% above.

Beispiele aus der Praxis

That earthy flavour is from James Joyce.

Dieser erdige Geschmack stammt von James Joyce.

Quelle: The Economist (Summary)

Nutty, earthy, but kind of more subtle.

Nussig, erdig, aber irgendwie subtiler.

Quelle: Gourmet Base

Her skin, never very good, was earthy.

Ihre Haut, die nie besonders gut war, war erdig.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Bartender Johanna Jones described it as " earthy" .

Die Barkeeperin Johanna Jones beschrieb es als "erdig".

Quelle: VOA Special March 2022 Collection

There's, like, an earthy flavor there.

Da ist, wie, ein erdiger Geschmack.

Quelle: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth Quarter

Okay, suddenly I'm getting a lot more earthy notes.

Okay, plötzlich bekomme ich viel mehr erdige Noten.

Quelle: Gourmet Base

With all the herbs and seasoning, you get a fresh, earthy taste.

Mit all den Kräutern und Gewürzen erhält man einen frischen, erdigen Geschmack.

Quelle: Emma's delicious English

Harry wriggled into the earthy passage hidden in the tree's roots.

Harry zwängte sich in den erdigen Gang, der im Wurzelwerk des Baumes versteckt war.

Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

One or two of these earthy appellations may unwittingly survive in English yet.

Ein oder zwei dieser erdigen Bezeichnungen könnten unwissentlich im Englischen überleben.

Quelle: A Brief History of Everything

As it simmers, it fills the house with an earthy remix of Christmas aromas.

Während es köchelt, erfüllt es das Haus mit einer erdigen Remix-Mischung aus Weihnachtsduft.

Quelle: The Economist (Summary)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen