| Plural | eastwards |
move eastward
nach Osten ziehen
they followed an eastward course.
Sie folgten einem Kurs nach Osten.
the advance created an eastward-facing bulge in the line.
Der Vormarsch schuf eine nach Osten gerichtete Ausbuchtung in der Linie.
limestone plateaux extend eastward towards the river.
Kalksteinhöhenplatten erstrecken sich östlich in Richtung des Flusses.
he walked south-eastwards from the river.
Er ging südöstlich vom Fluss weg.
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
Die Menge bewegt sich nach Osten, in der Hoffnung, dort Gold zu finden.
a balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.
Ein Ballon trieb nach Osten; als das Wrack sich in Richtung Ufer trieb.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Die Russen setzen die Drohung, die Öl- und Gaslieferungen nach Osten umzuleiten, ein, um ihre europäischen Kunden unter Druck zu setzen.
Besides Bree itself, there was Staddle on the other side of the hill, Combe in a deep valley a little further eastward, and Archet on the edge of the Chetwood.
Neben Bree selbst gab es Staddle auf der anderen Seite des Hügels, Combe in einem tiefen Tal etwas weiter östlich und Archet am Rande des Chetwood.
Winds at the Equator would be deflected further eastward.
Winde am Äquator würden weiter nach Osten abgelenkt.
Source: Realm of LegendsThey move in alternating directions, some eastward, some westward.
Sie bewegen sich in wechselnden Richtungen, einige nach Osten, einige nach Westen.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Ride the sea breezes further eastward to the Cape’s elbow, and drop anchor at Chatham.
Fahren Sie mit den Seewinden weiter nach Osten zur Biegung des Kaps und ankern Sie in Chatham.
Source: Cloud Travel HandbookPhase four, the eastward move to crash the United States.
Phase vier, der Vorstoß nach Osten, um die Vereinigten Staaten zu zerstören.
Source: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Next day they began marching eastward down the side of the great river.
Am nächsten Tag begannen sie, östlich am Ufer des großen Flusses zu marschieren.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeThence the trains eastward run frequently to Chicago and New York.
Von dort aus verkehren Züge häufig nach Osten nach Chicago und New York.
Source: Around the World in Eighty DaysWalking eastward, Phaethon entered the Sun God's gleaming palace at last.
Phaethon marschierte nach Osten und betrat schließlich den glänzenden Palast des Sonnengottes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesInstead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
Stattdessen zogen sie sich nach Osten zurück und verbrannten dabei ihre Ernten und Häuser.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It wants to “pivot” eastward, to soothe maritime nerves jangled by China's rise (see Banyan).
Es will sich „nach Osten wenden“, um die Seeleute zu beruhigen, die durch Chinas Aufstieg (siehe Banyan) beunruhigt sind.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd this isotherm has shifted in the same rate as the swans shifted eastward.
Und diese Isotherme hat sich mit der gleichen Rate verschoben wie die Schwäne sich nach Osten verschoben haben.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 Collectionmove eastward
nach Osten ziehen
they followed an eastward course.
Sie folgten einem Kurs nach Osten.
the advance created an eastward-facing bulge in the line.
Der Vormarsch schuf eine nach Osten gerichtete Ausbuchtung in der Linie.
limestone plateaux extend eastward towards the river.
Kalksteinhöhenplatten erstrecken sich östlich in Richtung des Flusses.
he walked south-eastwards from the river.
Er ging südöstlich vom Fluss weg.
The crowd is heading eastward, believing that they can find gold there.
Die Menge bewegt sich nach Osten, in der Hoffnung, dort Gold zu finden.
a balloon drifting eastward; as the wreckage drifted toward shore.
Ein Ballon trieb nach Osten; als das Wrack sich in Richtung Ufer trieb.
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
Die Russen setzen die Drohung, die Öl- und Gaslieferungen nach Osten umzuleiten, ein, um ihre europäischen Kunden unter Druck zu setzen.
Besides Bree itself, there was Staddle on the other side of the hill, Combe in a deep valley a little further eastward, and Archet on the edge of the Chetwood.
Neben Bree selbst gab es Staddle auf der anderen Seite des Hügels, Combe in einem tiefen Tal etwas weiter östlich und Archet am Rande des Chetwood.
Winds at the Equator would be deflected further eastward.
Winde am Äquator würden weiter nach Osten abgelenkt.
Source: Realm of LegendsThey move in alternating directions, some eastward, some westward.
Sie bewegen sich in wechselnden Richtungen, einige nach Osten, einige nach Westen.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Ride the sea breezes further eastward to the Cape’s elbow, and drop anchor at Chatham.
Fahren Sie mit den Seewinden weiter nach Osten zur Biegung des Kaps und ankern Sie in Chatham.
Source: Cloud Travel HandbookPhase four, the eastward move to crash the United States.
Phase vier, der Vorstoß nach Osten, um die Vereinigten Staaten zu zerstören.
Source: "BBC Documentary: The Truth about Diaoyu Islands"Next day they began marching eastward down the side of the great river.
Am nächsten Tag begannen sie, östlich am Ufer des großen Flusses zu marschieren.
Source: The Lion, the Witch and the WardrobeThence the trains eastward run frequently to Chicago and New York.
Von dort aus verkehren Züge häufig nach Osten nach Chicago und New York.
Source: Around the World in Eighty DaysWalking eastward, Phaethon entered the Sun God's gleaming palace at last.
Phaethon marschierte nach Osten und betrat schließlich den glänzenden Palast des Sonnengottes.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesInstead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
Stattdessen zogen sie sich nach Osten zurück und verbrannten dabei ihre Ernten und Häuser.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4It wants to “pivot” eastward, to soothe maritime nerves jangled by China's rise (see Banyan).
Es will sich „nach Osten wenden“, um die Seeleute zu beruhigen, die durch Chinas Aufstieg (siehe Banyan) beunruhigt sind.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd this isotherm has shifted in the same rate as the swans shifted eastward.
Und diese Isotherme hat sich mit der gleichen Rate verschoben wie die Schwäne sich nach Osten verschoben haben.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now