edging

[US]/'edʒɪŋ/
[UK]/'ɛdʒɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. dekorative Bordüre oder Besatz, Fransen, Rand, Quaste

Redewendungen & Kollokationen

garden edging

Gartenzaun

edging tool

Einsatzwerkzeug

edge detection

Kantenerkennung

on the edge

am Rand

cutting edge

bahnbrechend

on edge

am Rand

competitive edge

Wettbewerbsvorteil

edge in

Rand innen

leading edge

Vorderkante

edge on

am Rand

front edge

Vorderkante

sharp edge

scharfer Rand

trailing edge

Hinterkante

edge effect

Randeffekt

outer edge

äußerer Rand

edge water

Randwasser

straight edge

gerader Rand

bottom edge

unterer Rand

lower edge

unterer Rand

knife edge

Messerand

Beispielsätze

the crocheted edging of the cloth.

die gehäkelte Kante des Stoffes.

Homemade goods are edging out imported foreign goods.

Selbstgemachte Waren drängen die importierten ausländischen Waren heraus.

Our primary glass machines are Glass Straight Line Edging Machine, Glass Straight Line bevelling Edging Machine and Glass Straight Line Double Edging Machine etc.

Unsere wichtigsten Glasmaschinen sind Glass Straight Line Edging Machine, Glass Straight Line Fasenfräsmaschine und Glass Straight Line Doppel-Edging-Maschine usw.

Such as the synchronization counter-rail and pressed compact for the edge smoothing tool,the press plate and wormgear for the line edging tool,the gear and the bear for the washing tool.

Wie z. B. der synchronisierte Gegenanschlag und das gepresste Kompaktmaterial für das Kantenbearbeitungswerkzeug, die Druckplatte und das Schneckengetriebe für das Line-Edging-Werkzeug, das Getriebe und das Lager für das Waschwerkzeug.

The gardener was carefully edging the flower beds.

Der Gärtner gestaltete die Blumenbeete sorgfältig ab.

She was edging closer to the edge of the cliff.

Sie bewegte sich vorsichtig an den Rand der Klippe heran.

The team was edging towards victory in the final minutes of the game.

Das Team näherte sich in den letzten Minuten des Spiels dem Sieg.

The artist used a fine brush for edging the details of the painting.

Der Künstler benutzte einen feinen Pinsel, um die Details des Gemäldes abzuzeichnen.

The car was edging forward in the heavy traffic.

Das Auto bewegte sich langsam im dichten Verkehr vorwärts.

The company is edging out its competitors in the market.

Das Unternehmen drängt seine Konkurrenten vom Markt.

The sun was edging below the horizon, painting the sky with vibrant colors.

Die Sonne ging langsam unter den Horizont und malte den Himmel in leuchtenden Farben.

He was edging towards a promotion at work with his hard work and dedication.

Er bewegte sich mit harter Arbeit und Hingabe auf eine Beförderung bei der Arbeit zu.

The cat was edging closer to the mouse, ready to pounce.

Die Katze bewegte sich vorsichtig auf die Maus zu, bereit, zuzupassen.

The negotiation was edging towards a compromise as both parties made concessions.

Die Verhandlung bewegte sich in Richtung eines Kompromisses, als beide Parteien Zugeständnisse machten.

Beispiele aus der Praxis

Since then, it's been edging upwards by five millimeters a year.

Seitdem steigt es jährlich um fünf Millimeter.

Quelle: Travel to the Earth's interior

Websites like The Great Courses Plus are slowly edging out the need for colleges.

Websites wie The Great Courses Plus verdrängen langsam die Notwendigkeit von Hochschulen.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

The budget deficit is edging downwards.

Das Haushaltsdefizit sinkt langsam.

Quelle: The Economist (Summary)

Well actually this is edging ever closer to a reality.

Nun, eigentlich kommt dies immer näher an die Realität heran.

Quelle: CNN 10 Student English January 2022 Collection

While with supply of available homes on the market somewhat tighter, the prices appear to be edging up enough.

Während das Angebot an verfügbaren Häusern auf dem Markt etwas knapper ist, scheinen die Preise ausreichend zu steigen.

Quelle: NPR News March 2014 Compilation

Daimler is edging towards a threesome with the Renault-Nissan alliance.

Daimler bewegt sich auf eine Dreiecksbeziehung mit der Renault-Nissan-Allianz zu.

Quelle: The Economist (Summary)

Neville's mother had come edging down the ward in her nightdress.

Nevilles Mutter kam im Nachthemd die Station hinunter.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of them had got to their feet and were edging nearer.

Einige von ihnen hatten sich erhoben und näherten sich.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He finished second, edging out Lightfoot with 20 percent of the vote.

Er wurde Zweiter und verdrängte Lightfoot mit 20 Prozent der Stimmen.

Quelle: PBS English News

Next time I'm gonna using some edging to feel some control and shape the ski to help you turn.

Nächstes Mal werde ich etwas Kanten verwenden, um mehr Kontrolle zu erlangen und den Ski so zu formen, dass du dich besser drehen kannst.

Quelle: Teaching you to ski

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen