effusion

[US]/ɪ'fjuːʒ(ə)n/
[UK]/ɪ'fjuʒn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Abfluss, Ausbruch.

Redewendungen & Kollokationen

emotional effusion

emotionale Ausflossung

effusion of blood

Blutausfluss

effusion of emotions

Ausfloss von Emotionen

pleural effusion

pleuraerguss

pericardial effusion

perikardiale Ausflossung

Beispielsätze

a massive effusion of poisonous gas.

Eine massive Ausströmung giftiger Gase.

Conclusion Diagnosis is depended on qualitative determination of the pericardial effusion and level diagnosis by radionuclide lymphography.

Schlussfolgerung: Die Diagnose hängt von der qualitativen Bestimmung des Perikardeffusions und der Stufendiagnose durch radionuklidische Lymphographie ab.

The main therapy effect is for acetanilide, antiphlogosis, spasmolysant and heightening sanguimotor, promoting constitution growth and effusion absorption.

Die Haupttherapie-Wirkung liegt bei Acetylsalicylsäure, entzündungshemmend, krampflösend und blutbewegend, fördert das Wachstum der Konstitution und die Resorption von Flüssigkeitseinlagerungen.

Objective:To explore clinical effects of injecting highly agglutinated staphylococcin(HAS) on pleural effusion induced by tuberculosis.

Ziel: Die klinischen Auswirkungen der Injektion von hochagglominiertem Staphylokokken-Antikörper(HAS) auf durch Tuberkulose verursachte Pleuraergüsse zu untersuchen.

Results:The tympanograms in 100 ears were “type B”,in which there was presence of middle ear effusions in 94 ears by auripuncture in the middle ears.

Ergebnisse: Die Tympanometrie bei 100 Ohren war „Typ B“, wobei bei 94 Ohren durch Ohrpunktion im mittleren Ohr das Vorhandensein von Mittelohrflüssigkeitseinlagerungen festgestellt wurde.

Purpose: To analyzeis the HRCT features of tuberculous and carcinous pleural effusion, and evaluate the value of HRCT in differential diagnosis of tuberculous and carcinous pleural effusion.

Zweck: Die HRCT-Merkmale von tuberkulösen und karzinösen Pleuraergüssen zu analysieren und den Wert von HRCT bei der Differenzialdiagnose von tuberkulösen und karzinösen Pleuraergüssen zu bewerten.

Results According to the chest X ray film findings,pulmonary tuberculosis was mostly locating in upper and middle lobes,its property included patching effusion shadows,creber tuber...

Ergebnisse: Gemäß den Befunden der Röntgenaufnahmen der Brust befand sich die Tuberkulose hauptsächlich in den oberen und mittleren Lappen, ihre Eigenschaften umfassten lappige Erguss-Schatten, kreber Tuber...

Beispiele aus der Praxis

Pericardial effusions typically lead to low QRS voltages or electrical alternans, and can be seen on an echocardiograph.

Perikardialergüsse führen typischerweise zu niedrigen QRS-Spannungen oder elektrischen Versatzbildern und können auf einem Echokardiogramm sichtbar sein.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

Now, a pericardial effusion can also develop.

Jetzt kann sich auch ein Perikardialerguss entwickeln.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

There are a few ways to diagnose pericarditis and pericardial effusions.

Es gibt ein paar Möglichkeiten, Perikarditis und Perikardialergüsse zu diagnostizieren.

Quelle: Osmosis - Cardiovascular

Finally, there can be a lymphatic pleural effusion, called a chylothorax.

Schließlich kann es sich um einen lymphatischen Pleuraerguss handeln, der als Chylothorax bezeichnet wird.

Quelle: Osmosis - Respiration

The natural effusion of a big man in a hot city.

Die natürliche Ausleuchtung eines großen Mannes in einer heißen Stadt.

Quelle: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

An exudative pleural effusions is due to inflammation of the pulmonary capillaries which makes them much more leaky.

Ein exsudatives Pleuraerguss ist auf eine Entzündung der pulmonalen Kapillaren zurückzuführen, wodurch diese viel durchlässiger werden.

Quelle: Osmosis - Respiration

You don't usually see pleural effusions which are fluid collections in the pleural space right outside of the lungs.

Man sieht normalerweise keine Pleuraergüsse, bei denen es sich um Flüssigkeitsansammlungen im Pleuraerinnerungsraum direkt außerhalb der Lungen handelt.

Quelle: Osmosis - COVID-19 Prevention

She has an effusion around the heart.

Sie hat einen Erguss um das Herz.

Quelle: Medical knowledge in film and television dramas.

If there's a pleural effusion, we have to rule out heart failure.

Wenn ein Pleuraerguss vorliegt, müssen wir eine Herzinsuffizienz ausschließen.

Quelle: Medical knowledge in film and television dramas.

It's a micro tumor, started in his lung which caused a pleural effusion.

Es ist ein Mikrotumor, der im Lungenbereich begann und einen Pleuraerguss verursachte.

Quelle: Medical knowledge in film and television dramas.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen