electrocute

[US]/ɪ'lektrəkjuːt/
[UK]/ɪˈlɛktrəˌkjut/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. durch Elektrizität hinrichten.

Beispielsätze

a man was electrocuted on the rail track.

Ein Mann wurde auf dem Gleis elektrisiert.

a worker who was electrocuted by a high-tension wire.

Ein Arbeiter, der durch einen Hochspannungsdraht elektrisiert wurde.

Isn't Taser just an anagram for "take a stand and electrocute responsibly?

Ist Taser nicht einfach nur ein Anagramm für "take a stand and electrocute responsibly?

The faulty wiring in the old house could electrocute someone.

Die defekte Verkabelung im alten Haus könnte jemanden elektrisieren.

He was electrocuted while trying to fix the broken toaster.

Er wurde elektrisiert, als er versuchte, den defekten Toaster zu reparieren.

Workers should be careful around live wires to avoid being electrocuted.

Arbeiter sollten in der Nähe von stromführenden Leitungen vorsichtig sein, um eine Elektrifizierung zu vermeiden.

The warning signs are there to prevent people from being electrocuted.

Die Warnschilder sollen verhindern, dass Menschen elektrisiert werden.

She narrowly avoided being electrocuted when she unplugged the faulty lamp.

Sie entging knapp einer Elektrifizierung, als sie die defekte Lampe auszog.

The electrician wore rubber gloves to protect himself from being electrocuted.

Der Elektriker trug Gummihandschuhe, um sich vor einer Elektrifizierung zu schützen.

She received an electric shock but luckily was not electrocuted.

Sie erhielt einen Stromschlag, hatte aber zum Glück keine Elektrifizierung.

Beispiele aus der Praxis

An idiot can see that this man was electrocuted.

Ein Idiot kann sehen, dass dieser Mann elektriert wurde.

Quelle: English little tyrant

An entire team of horses electrocuted itself.

Ein ganzes Team von Pferden elektrierte sich selbst.

Quelle: Lost Girl Season 2

The D.O.A. was electrocuted to death, right?

Der D.O.A. wurde bis zum Tod elektriert, oder?

Quelle: English little tyrant

'Four of them were electrocuted, ' I said, remembering.

’Vier von ihnen wurden elektriert‘, sagte ich und erinnerte mich.

Quelle: The Great Gatsby (Original Version)

About 500 are electrocuted and more than 400 are poisoned.

Etwa 500 wurden elektriert und mehr als 400 vergiftet.

Quelle: VOA Slow English - America

Several people were electrocuted after power lines collapsed during the heavy rains.

Mehrere Personen wurden durch den Zusammenbruch von Stromleitungen während des starken Regens elektriert.

Quelle: BBC Listening Compilation December 2022

Heaven for fend I trigger them in my sleep and electrocute myself.

Gott bewahre, ich löse sie in meinem Schlaf aus und elektriere mich selbst.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Five people were electrocuted when an overhead power cable fell into a flooded street.

Fünf Personen wurden elektriert, als ein Freileitungsseil in eine überflutete Straße fiel.

Quelle: BBC Listening Compilation October 2015

As it happens, a razor that is safe in Europe is unlikely to electrocute Americans.

Wie sich herausstellt, ist ein Rasierer, der in Europa sicher ist, unwahrscheinlich, Amerikaner zu elektrieren.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

The two boys were electrocuted after hiding from police in a power substation in the Paris suburb of Clichy-sous-Bois.

Die beiden Jungen wurden elektriert, nachdem sie sich vor der Polizei in einer Umspannstation im Pariser Vorort Clichy-sous-Bois versteckt hatten.

Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen