else

[US]/els/
[UK]/ɛls/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. zusätzlich; zusätzlich zu dem, was gesagt wurde; andernfalls
adj. unterschiedlich; andere; zusätzliche

Redewendungen & Kollokationen

something else

etwas anderes

everyone else

jeder andere

anywhere else

irgendwo anders

someone else

jemand anderes

anything else

alles andere

or else

sonst

nothing else

nichts anderes

somebody else

jemand anderes

all else

alles andere

somewhere else

woanders

anybody else

jemand anders

nobody else

niemand anderes

who else

wer sonst

nothing else than

nichts anderes als

Beispielsätze

Who else's? (= Whose else ?)

Wessen sonst?

Be there on time or else!

Sei pünktlich, sonst nicht!

No one else but Sam saw the accident (omit else ). ·

Niemand außer Sam sah den Unfall (else weglassen). ·

all else pales by comparison.

Alles andere verblasst im Vergleich dazu.

knocking off someone else's ideas.

Die Ideen von jemand anderem kopieren.

I haven't told anyone else yet.

Ich habe es noch niemand anderem erzählt.

Was that someone else aware of the accident?

War jemand anderes sich des Unfalls bewusst?

Make haste, or (else) you'll be late.

Beeile dich, sonst kommst du zu spät.

everybody else (=all the others)

jeder andere (= alle anderen)

What else did she say?

Was sagte sie sonst noch?

Little else remains to be done.

Es bleibt wenig anderes zu tun.

Little else remains to be done today.

Es bleibt heute wenig anderes zu tun.

She is senior to everyone else in the company.

Sie ist in der Firma allen anderen überlegen.

What else did they say?

Was sagten sie sonst noch?

Who else's raincoat can this be?

Wessen Regenmantel kann das wohl sein?

There was something else eating at him.

Etwas anderes nagte an ihm.

Be careful, or else you will make a mistake.

Sei vorsichtig, sonst machst du einen Fehler.

That proposal is nothing else other than a patchwork.

Dieser Vorschlag ist nichts anderes als ein Flickwerk.

plagiarise someone else’s ideas

Die Ideen von jemand anderem plagiieren

Beispiele aus der Praxis

Is there anywhere else I could try?

Gibt es noch einen anderen Ort, den ich ausprobieren könnte?

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Does the pain seem to move anywhere else?

Scheint der Schmerz sich noch an einen anderen Ort zu bewegen?

Quelle: Doctor-Patient Conversation in English

I actually have plans of moving somewhere else.

Ich habe tatsächlich Pläne, woanders hinzuziehen.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.

In der Zwischenzeit gibt es nirgendwo sonst eine wissenschaftliche Revolution.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Why not try to apply it somewhere else?

Warum nicht versuchen, es woanders anzuwenden?

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Some of the species don't exist anywhere else.

Einige der Arten existieren nirgendwo sonst.

Quelle: Environment and Science

Don't you have somewhere else to be a nitwit?

Haben Sie nicht woanders hin, um einen Trottel zu sein?

Quelle: Anime news

Are you busy because we can go somewhere else?

Sind Sie beschäftigt, weil wir woanders hingehen können?

Quelle: Never learn English.

Is there anything else anyone else wants to say?

Möchte noch jemand etwas anderes sagen?

Quelle: Grandparents' Business English Class

Do you want this taxi to stop somewhere else?

Sollen wir mit diesem Taxi irgendwo anders anhalten?

Quelle: Our Day This Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen