papal encyclical
päpstliche Enzyklika
publish an encyclical
eine Enzyklika veröffentlichen
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
Damit eine Enzyklika unfehlbar ist, muss der Papst ex cathedra sprechen.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Papste mischen sich selten in wirtschaftliche Angelegenheiten ein und äußern sich selten in Form einer Enzyklika, einer der autoritativsten Formen päpstlicher Schriften.
The pope issued an encyclical on climate change.
Der Papst hat eine Enzyklika zum Klimawandel herausgegeben.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
Das Lesen der Enzyklika half mir, die Lehren der Kirche besser zu verstehen.
The encyclical addressed social justice issues.
Die Enzyklika befasste sich mit Fragen der sozialen Gerechtigkeit.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
Viele Katholiken erwarteten gespannt die Veröffentlichung der Enzyklika.
The encyclical called for action to protect the environment.
Die Enzyklika forderte zu Maßnahmen zum Schutz der Umwelt auf.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
Gelehrte analysierten die Enzyklika, um ihre wichtigsten Botschaften zu extrahieren.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
Die Enzyklika betonte die Bedeutung der Fürsorge für die Armen.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
Die Enzyklika war in klarer und prägnanter Form verfasst.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
Papst Franziskus hat mehrere einflussreiche Enzykliken geschrieben.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
Die Enzyklika löste Diskussionen über ethische Verantwortung aus.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vatikanische Enzykliken sind die autoritativste Form der Lehre des Papstes.
Quelle: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
Eine italienische Zeitschrift hat einen geleakten Entwurf der Enzyklika des Papstes zum Klimawandel veröffentlicht.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
Das Schreiben oder die Enzyklika fordert die Reichen auf, ihren Lebensstil zu ändern und macht den Menschen für die Zerstörung der Erde verantwortlich.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
Papst Franziskus veröffentlichte am Sonntag seine dritte Enzyklika, ein Dokument mit dem Titel 'Fratelli tutti' (Alle Brüder).
Quelle: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
Papst Franziskus machte die Aussage in der fast 200-seitigen Umwelt-Enzyklika, die am Donnerstag veröffentlicht wurde.
Quelle: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
The encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
Die Enzyklika mit dem Titel „Fratelli tutti“ oder „Alle Brüder“ fordert eine bessere Art der Politik, die frei von Populismus ist. David Willey berichtet aus Rom.
Quelle: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
Im Gegensatz zu Enzykliken der Vergangenheit sagt der Papst, dass er nicht nur an Katholiken, sondern an alle Menschen auf der Erde spreche.
Quelle: VOA Special June 2015 Collectionpapal encyclical
päpstliche Enzyklika
publish an encyclical
eine Enzyklika veröffentlichen
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
Damit eine Enzyklika unfehlbar ist, muss der Papst ex cathedra sprechen.
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
Papste mischen sich selten in wirtschaftliche Angelegenheiten ein und äußern sich selten in Form einer Enzyklika, einer der autoritativsten Formen päpstlicher Schriften.
The pope issued an encyclical on climate change.
Der Papst hat eine Enzyklika zum Klimawandel herausgegeben.
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
Das Lesen der Enzyklika half mir, die Lehren der Kirche besser zu verstehen.
The encyclical addressed social justice issues.
Die Enzyklika befasste sich mit Fragen der sozialen Gerechtigkeit.
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
Viele Katholiken erwarteten gespannt die Veröffentlichung der Enzyklika.
The encyclical called for action to protect the environment.
Die Enzyklika forderte zu Maßnahmen zum Schutz der Umwelt auf.
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
Gelehrte analysierten die Enzyklika, um ihre wichtigsten Botschaften zu extrahieren.
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
Die Enzyklika betonte die Bedeutung der Fürsorge für die Armen.
The encyclical was written in a clear and concise manner.
Die Enzyklika war in klarer und prägnanter Form verfasst.
Pope Francis has written several influential encyclicals.
Papst Franziskus hat mehrere einflussreiche Enzykliken geschrieben.
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
Die Enzyklika löste Diskussionen über ethische Verantwortung aus.
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
Vatikanische Enzykliken sind die autoritativste Form der Lehre des Papstes.
Quelle: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
Eine italienische Zeitschrift hat einen geleakten Entwurf der Enzyklika des Papstes zum Klimawandel veröffentlicht.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
Das Schreiben oder die Enzyklika fordert die Reichen auf, ihren Lebensstil zu ändern und macht den Menschen für die Zerstörung der Erde verantwortlich.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
Papst Franziskus veröffentlichte am Sonntag seine dritte Enzyklika, ein Dokument mit dem Titel 'Fratelli tutti' (Alle Brüder).
Quelle: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
Papst Franziskus machte die Aussage in der fast 200-seitigen Umwelt-Enzyklika, die am Donnerstag veröffentlicht wurde.
Quelle: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
The encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
Die Enzyklika mit dem Titel „Fratelli tutti“ oder „Alle Brüder“ fordert eine bessere Art der Politik, die frei von Populismus ist. David Willey berichtet aus Rom.
Quelle: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
Im Gegensatz zu Enzykliken der Vergangenheit sagt der Papst, dass er nicht nur an Katholiken, sondern an alle Menschen auf der Erde spreche.
Quelle: VOA Special June 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen