| Partizip Präsens | entraining |
| Präteritum | entrained |
| Partizip Perfekt | entrained |
| 3. Person Singular | entrains |
entrain passengers
Passagiere befördern
A combustion-driven entrained flow reactor equipped with an optical particle-sizing pyrometry diagnostic and a rapid-quench sampling probe has been used for this investigation.
Ein durch Verbrennung betriebener Schwebebehälterreaktor, der mit einer optischen Teilchengrößenmessungspyrometrie-Diagnose und einer Schnellabkühlungs-Probenahmesonde ausgestattet ist, wurde für diese Untersuchung verwendet.
The rhythmic music helped entrain the dancers' movements.
Die rhythmische Musik half, die Bewegungen der Tänzer in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
The light flashes were designed to entrain the participants' brainwaves.
Die Lichtblitze sollten die Gehirnwellen der Teilnehmer in einen Zustand der Synchronität versetzen.
It is important for the conductor to entrain the musicians to play together.
Es ist wichtig, dass der Dirigent die Musiker dazu bringt, zusammenzuspielen.
The clock's ticking sound can entrain people's sense of time.
Das Ticken der Uhr kann das Gefühl der Menschen für die Zeit in einen Zustand der Synchronität versetzen.
The leader's enthusiasm can entrain the team to work harder.
Die Begeisterung des Anführers kann das Team dazu bringen, härter zu arbeiten.
The meditation session aims to entrain participants to relax and focus.
Die Meditationssitzung zielt darauf ab, die Teilnehmer in einen Zustand der Entspannung und Konzentration zu versetzen.
The goal is to entrain the audience to the rhythm of the performance.
Das Ziel ist es, das Publikum in den Rhythmus der Aufführung zu versetzen.
The coach tried to entrain the team's energy before the game.
Der Trainer versuchte, die Energie des Teams vor dem Spiel in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
The therapist used music to entrain the patient's breathing patterns.
Der Therapeut benutzte Musik, um die Atmungsmuster des Patienten in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
The workshop is designed to entrain participants' creativity and innovation.
Der Workshop ist darauf ausgelegt, die Kreativität und Innovationskraft der Teilnehmer in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
And there are organisms that are either pushed onto the grill or they're entrained in the water, go through the plant and get killed.
Und es gibt Organismen, die entweder auf den Grill gedrückt werden oder im Wasser gefangen werden, durch die Pflanze gehen und getötet werden.
Quelle: Vox opinionIt saved him from a hysterical relapse—and he recovered in time to entrain on a damp November day for New York, and for the interminable massacre beyond.
Es rettete ihn vor einem hysterischen Rückfall – und er erholte sich rechtzeitig, um an einem feuchten Novembertag nach New York zu reisen und an das endlose Blutbad danach.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)entrain passengers
Passagiere befördern
A combustion-driven entrained flow reactor equipped with an optical particle-sizing pyrometry diagnostic and a rapid-quench sampling probe has been used for this investigation.
Ein durch Verbrennung betriebener Schwebebehälterreaktor, der mit einer optischen Teilchengrößenmessungspyrometrie-Diagnose und einer Schnellabkühlungs-Probenahmesonde ausgestattet ist, wurde für diese Untersuchung verwendet.
The rhythmic music helped entrain the dancers' movements.
Die rhythmische Musik half, die Bewegungen der Tänzer in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
The light flashes were designed to entrain the participants' brainwaves.
Die Lichtblitze sollten die Gehirnwellen der Teilnehmer in einen Zustand der Synchronität versetzen.
It is important for the conductor to entrain the musicians to play together.
Es ist wichtig, dass der Dirigent die Musiker dazu bringt, zusammenzuspielen.
The clock's ticking sound can entrain people's sense of time.
Das Ticken der Uhr kann das Gefühl der Menschen für die Zeit in einen Zustand der Synchronität versetzen.
The leader's enthusiasm can entrain the team to work harder.
Die Begeisterung des Anführers kann das Team dazu bringen, härter zu arbeiten.
The meditation session aims to entrain participants to relax and focus.
Die Meditationssitzung zielt darauf ab, die Teilnehmer in einen Zustand der Entspannung und Konzentration zu versetzen.
The goal is to entrain the audience to the rhythm of the performance.
Das Ziel ist es, das Publikum in den Rhythmus der Aufführung zu versetzen.
The coach tried to entrain the team's energy before the game.
Der Trainer versuchte, die Energie des Teams vor dem Spiel in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
The therapist used music to entrain the patient's breathing patterns.
Der Therapeut benutzte Musik, um die Atmungsmuster des Patienten in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
The workshop is designed to entrain participants' creativity and innovation.
Der Workshop ist darauf ausgelegt, die Kreativität und Innovationskraft der Teilnehmer in einen Zustand der Synchronität zu versetzen.
And there are organisms that are either pushed onto the grill or they're entrained in the water, go through the plant and get killed.
Und es gibt Organismen, die entweder auf den Grill gedrückt werden oder im Wasser gefangen werden, durch die Pflanze gehen und getötet werden.
Quelle: Vox opinionIt saved him from a hysterical relapse—and he recovered in time to entrain on a damp November day for New York, and for the interminable massacre beyond.
Es rettete ihn vor einem hysterischen Rückfall – und er erholte sich rechtzeitig, um an einem feuchten Novembertag nach New York zu reisen und an das endlose Blutbad danach.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen