entry

[US]/ˈentri/
[UK]/ˈentri/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Eingang; Zugang; Registrierung; Artikel; Eingriff in das Land; [Commerce] Zollabfertigung.

Redewendungen & Kollokationen

entry form

Eingabeformular

entry fee

Eintrittsgebühr

entry requirements

Eintrittsanforderungen

entry level

Einstiegslevel

entry into

Eintritt in

data entry

Dateneingabe

entry point

Einstiegspunkt

no entry

Kein Zutritt

entry into force

Inkrafttreten

barriers to entry

Markteintrittsbarrieren

entry permit

Einreiseerlaubnis

double entry

Doppeleingabe

port of entry

Eintragungshafen

order entry

Bestellungseingabe

date of entry

Eintrittsdatum

entry visa

Einreisevisum

free entry

Freier Eintritt

entry barriers

Eintrittsbarrieren

cable entry

Kabeldurchgang

entry strategies

Eintrittsstrategien

barrier to entry

Markteintrittsbarriere

Beispielsätze

made an entry in the ledger.

einen Eintrag ins Kassenbuch gemacht.

a forcible entry into

ein gewaltsamer Einbruch in

make a triumphant entry into the town

einen triumphalen Einzug in die Stadt machen

make a forcible entry into the house

gewaltsam in das Haus eindringen

The entry of all expenditure is necessary.

Die Erfassung aller Ausgaben ist notwendig.

an entry-level job in advertising; an entry-level computer.

ein Job auf Einstiegsebene in der Werbung; ein Computer auf Einstiegsebene.

the second entry is a straight broken-chord figure.

Der zweite Eintrag ist eine einfache gebrochene Akkordfigur.

write in with a completed entry form.

Reichen Sie ein ausgefülltes Anmeldeformular ein.

a street with a ‘No Entry’ sign

eine Straße mit einem 'Betreten verboten'-Schild.

The army made a triumphant entry into the enemy's capital.

Die Armee marschierte triumphierend in die Hauptstadt des Feindes ein.

There is a large entry for the flower show this year.

Es gibt einen großen Eintrag für die Blumenschau dieses Jahr.

It is a prerequisite of entry to the profession that you pass the exams.

Es ist eine Voraussetzung für den Eintritt in den Beruf, dass Sie die Prüfungen bestehen.

The army made a triumphant entry into the enemy’s capital.

Die Armee marschierte triumphierend in die Hauptstadt des Feindes ein.

the entries are in chronological order .

Die Einträge sind in chronologischer Reihenfolge.

entries are fully cross-referenced.

Die Einträge sind vollständig vernetzt.

the flood of refugees seeking entry to western Europe.

die Flut von Flüchtlingen, die versuchen, nach Westeuropa einzudringen.

more young people are postponing their entry into full-time work.

Immer mehr junge Menschen verschieben ihren Eintritt in die Vollzeitbeschäftigung.

Beispiele aus der Praxis

We'll land under parachutes — much more dynamic entry.

Wir werden mit Fallschirmen landen – ein viel dynamischerer Eintritt.

Quelle: CNN 10 Summer Special

The deadline for entries is January 22.

Die Frist für Einsendungen ist der 22. Januar.

Quelle: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

The legal ports of entry have very long lines of people waiting for entry.

Die legalen Einreisehäfen haben sehr lange Schlangen von Menschen, die auf die Einreise warten.

Quelle: VOA Special November 2018 Collection

Entries are logged using short, bulleted sentences.

Einsendungen werden mit kurzen, Aufzählungszeichen versehenen Sätzen protokolliert.

Quelle: Minimalist Bullet Journaling Method

Today, it's grown to include 170 entries from the U.S. and Canada.

Heute hat es die Größe erreicht und umfasst 170 Einsendungen aus den USA und Kanada.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

There is a back entry into the house.

Es gibt einen Hintereingang ins Haus.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Some of these will even have sub entries.

Einige davon haben sogar Untereinsendungen.

Quelle: Engvid-Adam Course Collection

Now you can start adding entries.

Jetzt können Sie mit dem Hinzufügen von Einsendungen beginnen.

Quelle: Minimalist Bullet Journaling Method

The country is a relatively late entry into space exploration.

Das Land ist ein relativ späte Neuzugang in der Raumfahrt.

Quelle: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Well, I couldn't love this entry any more.

Nun, ich könnte diese Einsendung nicht mehr lieben.

Quelle: Modern Family - Season 02

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen