| Plural | epigrams |
Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.
Tito war bereit und opferte das Epigramm auf den Inhalt von Scala.
In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”
In seinem Epigramm nannte Samuel Johnson die Wiederheirat einen „Triumph der Hoffnung über die Erfahrung.“
She crafted a witty epigram to end her speech.
Sie verfasste ein geistreiches Epigramm, um ihre Rede zu beenden.
The author's book is filled with clever epigrams.
Das Buch des Autors ist voller cleverer Epigramme.
He was known for his sharp wit and memorable epigrams.
Er war bekannt für seinen scharfen Witz und seine einprägsamen Epigramme.
The epigram at the beginning of the chapter set the tone for the entire book.
Das Epigramm am Anfang des Kapitels gab den Ton für das gesamte Buch vor.
She loved to collect famous epigrams from literature.
Sie liebte es, berühmte Epigramme aus der Literatur zu sammeln.
The poet's epigram captured the essence of human nature.
Das Epigramm des Dichters fing die Essenz der menschlichen Natur ein.
His epigram about life's uncertainties resonated with many readers.
Sein Epigramm über die Unsicherheiten des Lebens fand bei vielen Lesern Anklang.
The epigram on the tombstone was a reflection of the deceased's philosophy.
Das Epigramm auf dem Grabstein war ein Spiegelbild der Philosophie des Verstorbenen.
Epigrams are often used to convey profound truths in a concise manner.
Epigramme werden oft verwendet, um tiefe Wahrheiten auf prägnante Weise auszudrücken.
The epigram served as a clever introduction to the novel.
Das Epigramm diente als eine clevere Einleitung zum Roman.
This isn't just an epigram--life is much more successfully looked at from a single window, after all.
Dies ist nicht nur ein Epigramm - das Leben lässt sich viel erfolgreicher aus einem einzigen Fenster betrachten, ganz zugegebenermaßen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)She missed Cecil's epigram, but grasped the feeling that prompted it.
Sie verpasste Cecils Epigramm, erfasste aber das Gefühl, das es hervorrief.
Quelle: The Room with a View (Part 1)She then found a real distraction and real pleasure in sharpening an epigram.
Sie fand dann eine echte Ablenkung und echte Freude daran, ein Epigramm zu schärfen.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Some epigrams in epics scorched something about epicurism.
Einige Epigramme in Epen verbrannten etwas über Epikureismus.
Quelle: Pan PanThe gilded salons will be on your side; but people who like to laugh will repeat his epigrams'.
Die vergoldeten Salons werden auf Ihrer Seite stehen; aber die Leute, die gerne lachen, werden seine Epigramme wiederholen.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)They feared the discharge of some stinging epigram that would be difficult to answer.
Sie fürchteten die Entladung eines scharfen Epigramms, auf das schwer zu antworten wäre.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)They simply represented new subjects for epigrams.
Sie stellten einfach neue Themen für Epigramme dar.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)" Every one to his taste" ! said Harriet, who always delivered a platitude as if it was an epigram.
„Jeder nach seinem Geschmack!“ sagte Harriet, die immer eine Banalität wie ein Epigramm vortrug.
Quelle: The places where angels dare not tread.The Baron could not make epigrams.
Der Baron konnte keine Epigramme machen.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Julien's imagination had just hit upon an epigram which banished all illusions from his mind.
Julians Fantasie hatte gerade ein Epigramm gefunden, das alle Illusionen aus seinem Geist vertrieb.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.
Tito war bereit und opferte das Epigramm auf den Inhalt von Scala.
In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”
In seinem Epigramm nannte Samuel Johnson die Wiederheirat einen „Triumph der Hoffnung über die Erfahrung.“
She crafted a witty epigram to end her speech.
Sie verfasste ein geistreiches Epigramm, um ihre Rede zu beenden.
The author's book is filled with clever epigrams.
Das Buch des Autors ist voller cleverer Epigramme.
He was known for his sharp wit and memorable epigrams.
Er war bekannt für seinen scharfen Witz und seine einprägsamen Epigramme.
The epigram at the beginning of the chapter set the tone for the entire book.
Das Epigramm am Anfang des Kapitels gab den Ton für das gesamte Buch vor.
She loved to collect famous epigrams from literature.
Sie liebte es, berühmte Epigramme aus der Literatur zu sammeln.
The poet's epigram captured the essence of human nature.
Das Epigramm des Dichters fing die Essenz der menschlichen Natur ein.
His epigram about life's uncertainties resonated with many readers.
Sein Epigramm über die Unsicherheiten des Lebens fand bei vielen Lesern Anklang.
The epigram on the tombstone was a reflection of the deceased's philosophy.
Das Epigramm auf dem Grabstein war ein Spiegelbild der Philosophie des Verstorbenen.
Epigrams are often used to convey profound truths in a concise manner.
Epigramme werden oft verwendet, um tiefe Wahrheiten auf prägnante Weise auszudrücken.
The epigram served as a clever introduction to the novel.
Das Epigramm diente als eine clevere Einleitung zum Roman.
This isn't just an epigram--life is much more successfully looked at from a single window, after all.
Dies ist nicht nur ein Epigramm - das Leben lässt sich viel erfolgreicher aus einem einzigen Fenster betrachten, ganz zugegebenermaßen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)She missed Cecil's epigram, but grasped the feeling that prompted it.
Sie verpasste Cecils Epigramm, erfasste aber das Gefühl, das es hervorrief.
Quelle: The Room with a View (Part 1)She then found a real distraction and real pleasure in sharpening an epigram.
Sie fand dann eine echte Ablenkung und echte Freude daran, ein Epigramm zu schärfen.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Some epigrams in epics scorched something about epicurism.
Einige Epigramme in Epen verbrannten etwas über Epikureismus.
Quelle: Pan PanThe gilded salons will be on your side; but people who like to laugh will repeat his epigrams'.
Die vergoldeten Salons werden auf Ihrer Seite stehen; aber die Leute, die gerne lachen, werden seine Epigramme wiederholen.
Quelle: The Red and the Black (Part Four)They feared the discharge of some stinging epigram that would be difficult to answer.
Sie fürchteten die Entladung eines scharfen Epigramms, auf das schwer zu antworten wäre.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)They simply represented new subjects for epigrams.
Sie stellten einfach neue Themen für Epigramme dar.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)" Every one to his taste" ! said Harriet, who always delivered a platitude as if it was an epigram.
„Jeder nach seinem Geschmack!“ sagte Harriet, die immer eine Banalität wie ein Epigramm vortrug.
Quelle: The places where angels dare not tread.The Baron could not make epigrams.
Der Baron konnte keine Epigramme machen.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Julien's imagination had just hit upon an epigram which banished all illusions from his mind.
Julians Fantasie hatte gerade ein Epigramm gefunden, das alle Illusionen aus seinem Geist vertrieb.
Quelle: The Red and the Black (Part Three)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen