equivocations

[US]/[ˌɪkvɪˈvɒkɪʃənz]/
[UK]/[ˌɪkvɪˈvɑːkɪʃənz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Die Verwendung mehrdeutiger Sprache, um die Wahrheit zu verbergen oder sich nicht festzulegen; Eine mehrdeutige Aussage; eine Drehscheibe; Die Handlung, mehrdeutig zu sprechen oder zu schreiben.

Redewendungen & Kollokationen

avoiding equivocations

Vermeidung von Zögern

full of equivocations

voll Zögern

detecting equivocations

Erkennung von Zögern

past equivocations

vergangene Zögern

many equivocations

viele Zögern

serious equivocations

ernste Zögern

without equivocations

ohne Zögern

through equivocations

durch Zögern

addressing equivocations

Behandlung von Zögern

highlighting equivocations

Hervorhebung von Zögern

Beispielsätze

the politician's response was full of equivocations, leaving the audience unsure of his true stance.

Die Antwort des Politikers war voller Ausweichmanöver und ließ das Publikum über seine wahre Haltung im Unklaren.

we need to cut through the legal team's equivocations and get to the core of the issue.

Wir müssen die Ausweichmanöver des Rechtsanwaltsteams durchbrechen und zum Kern der Sache gelangen.

his equivocations on the matter made it impossible to trust his version of events.

Seine Ausweichmanöver in dieser Angelegenheit machten es unmöglich, seiner Darstellung der Ereignisse zu vertrauen.

the contract contained several equivocations that required further clarification.

Der Vertrag enthielt mehrere Ausweichmanöver, die weitere Klärung erforderten.

she skillfully avoided answering the question directly, relying on clever equivocations.

Sie vermied es geschickt, die Frage direkt zu beantworten, und verließ sich auf clevere Ausweichmanöver.

the report highlighted the dangers of relying on data riddled with equivocations.

Der Bericht hob die Gefahren hervor, die sich aus der Abhängigkeit von Daten ergeben, die voller Ausweichmanöver sind.

his constant equivocations frustrated the investigators trying to uncover the truth.

Seine ständigen Ausweichmanöver frustrierten die Ermittler, die versuchten, die Wahrheit aufzudecken.

the debate revealed several equivocations in the opposing candidate's platform.

Die Debatte deckte mehrere Ausweichmanöver in der Position des gegnerischen Kandidaten auf.

we challenged him to abandon his usual equivocations and provide a clear answer.

Wir forderten ihn auf, seine üblichen Ausweichmanöver aufzugeben und eine klare Antwort zu geben.

the lawyer pointed out the numerous equivocations in the witness's testimony.

Der Anwalt wies auf die zahlreichen Ausweichmanöver in der Aussage des Zeugen hin.

the company's marketing materials were criticized for their use of misleading equivocations.

Die Marketingmaterialien des Unternehmens wurden für die Verwendung irreführender Ausweichmanöver kritisiert.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen