Everyone is not present.
Nicht jeder ist anwesend.
Everyone began on an equal footing.
Jeder begann auf einer ebenbürtigen Basis.
he knew everyone in the business.
Er kannte jeden im Geschäft.
everyone is fiddling their expenses.
Jeder manipuliert seine Ausgaben.
everyone thought she was a riot.
Jeder dachte, sie sei ein Wirbelwind.
everyone will soon know the truth.
Jeder wird bald die Wahrheit erfahren.
Everyone in church knelt in prayer.
Jeder in der Kirche kniete im Gebet.
There is place for everyone at the back of the room.
Es gibt Platz für jeden am Ende des Raumes.
Everyone is buzzing about.
Jeder ist ganz aus dem Häuschen.
Everyone must obey the law.
Jeder muss das Gesetz befolgen.
Everyone was indoors on such a night.
Jeder war an diesem Abend drinnen.
It is appropriate that everyone be suitably attired.
Es ist angebracht, dass sich jeder angemessen kleidet.
In wartime everyone has to tighten their belts.
Im Krieg muss jeder seine Gültel enger ziehen.
everyone's beginning to think I'm bananas.
Jeder fängt an zu denken, ich sei verrückt.
everyone was bopping until the small hours.
Jeder tanzte bis in die frühen Morgenstunden.
Everyone needs their family. Everyone needs their home.
Jeder braucht seine Familie. Jeder braucht sein Zuhause.
Quelle: A Simplified Version of "A King's Love Story"Everyone except me went to the concert.
Jeder ging auf das Konzert, außer mir.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.There will soon be abundant food for everyone.
Es wird bald genug Essen für jeden geben.
Quelle: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary OverviewEveryone at court was enchanted by me!
Alle am Hof waren von mir verzaubert!
Quelle: Theatrical play: Gulliver's TravelsSo this map shows--? - Everyone. - Everyone?
Also zeigt diese Karte--? - Jeder. - Jeder?
Quelle: FilmsEveryone was against me, everyone, from Her Ladyship to Carson.
Jeder war gegen mich, jeder, von ihrer Hoheit bis Carson.
Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2See you next week everyone. Bye. - Bye-bye.
Bis nächste Woche, ihr lieben Leute. Tschüss. - Tschüssi.
Quelle: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassWhich means nearly everyone on the planet is susceptible.
Das bedeutet, dass fast jeder auf dem Planeten anfällig ist.
Quelle: Epidemic Prevention Special EditionNever very circumspect in expressing his views, Bill annoyed almost everyone at the party.
Bill, der nie sehr bedacht war, wie er seine Meinung äußerte, ärgerte fast jeden auf der Party.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionNo loss of life. Everyone evacuated safely.
Es gab keine Todesfälle. Alle wurden sicher evakuiert.
Quelle: NPR News June 2019 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen