almost everywhere
fast überall
everywhere you go
wo immer du hingehst
everywhere was in darkness.
Überall herrschte Dunkelheit.
A vagrant is everywhere at home.
Ein Vagabund ist überall wie zu Hause.
almost everywhere divergent
fast überall verschieden
This kind of romanticism is everywhere in Buchan’s books.
Diese Art von Romantik findet sich überall in Buchans Büchern.
Everywhere they went,they were warmly welcomed.
Überall, wo sie gingen, wurden sie herzlich willkommen geheißen.
everywhere she went she was fêted.
Überall, wo sie ging, wurde sie bejubelt.
Everywhere are scenes of prosperity.
Überall gibt es Szenen des Wohlstands.
I searched everywhere for the book.
Ich suchte überall nach dem Buch.
People come from everywhere to celebrate the victory.
Menschen kommen von überall her, um den Sieg zu feiern.
Everywhere wallpaper hung in tatters.
Überall hing Tapete in Fetzen.
he was greeted everywhere with roaring crowds.
Überall wurde er von tobenden Menschenmassen begrüßt.
I looked everywhere for my lost key.
Ich suchte überall nach meinem verlorenen Schlüssel.
I’d be in a bind without a car. I drive everywhere these days.
Ohne ein Auto wäre ich in Schwierigkeiten. Ich fahre heutzutage überall hin.
We have looked everywhere for you.
Wir haben überall nach Ihnen gesucht.
She took her transistor everywhere with her.
Sie nahm ihren Transistor überall mit hin.
The Queen was feted everywhere she went.
Die Königin wurde überall, wo sie hinging, bejubelt.
She has taken extensive photographs of every place she's ever lived in, substitution of everywhere would make no sense,
Sie hat umfangreiche Fotos von jedem Ort gemacht, an dem sie jemals gelebt hat, ein Austausch von überall würde keinen Sinn ergeben.
they are the same machines used everywhere else in the world.
Es sind die gleichen Maschinen, die überall sonst auf der Welt verwendet werden.
You flipped the table. There was food everywhere.
Du hast den Tisch umgeworfen. Überall gab es Essen.
Quelle: We Bare BearsThe glacial epoch is over, so why is there ice everywhere?
Die Eiszeit ist vorbei, warum gibt es also überall Eis?
Quelle: Selected Literary Poems" You'll start seeing death omens everywhere. It's enough to frighten anyone to death. "
" Du wirst überall Todeszeichen sehen. Es ist genug, um jeden zu Tode zu verängstigen."
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWell, people judge me everywhere I go.
Nun, Leute beurteilen mich überall, wo ich hingehe.
Quelle: VOA Standard English_AmericasOh, well, I've got candles. I got candles everywhere.
Oh, nun, ich habe Kerzen. Ich habe überall Kerzen.
Quelle: Modern Family Season 6Cuz I just hearing you everywhere. Yeah.
Weil ich dich überall nur höre. Ja.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationMy mother would take us everywhere, too.
Meine Mutter nahm uns auch überall mit.
Quelle: Travel Across AmericaI see the photo of her in that costume everywhere.
Ich sehe das Foto von ihr in diesem Kostüm überall.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And of course, there was snow everywhere.
Und natürlich gab es überall Schnee.
Quelle: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)And decent people everywhere should reject it.
Und anständige Menschen überall sollten es ablehnen.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen