expatriated

[US]/[ˌeksˈpætrɪeɪtɪd]/
[UK]/[ˌeksˈpætrɪeɪtɪd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Aus einem Land ausweisen oder verbannen; von einem Land aus senden oder befördern.
adj. Aus einem Land ausgewiesen oder verbannt.

Redewendungen & Kollokationen

expatriated workers

ausgewanderte Arbeitskräfte

being expatriated

ausgewiesen werden

expatriated families

ausgewanderte Familien

expatriated life

ausgewandertes Leben

expatriated from

ausgewandert aus

expatriated individuals

ausgewanderte Personen

expatriated community

ausgewanderte Gemeinschaft

expatriated abroad

ausgewandert im Ausland

expatriated population

ausgewanderte Bevölkerung

expatriated status

Auswandererstatus

Beispielsätze

many skilled workers have been expatriated from their home countries to seek better opportunities.

Viele qualifizierte Arbeitskräfte wurden aus ihren Heimatländern abberufen, um bessere Möglichkeiten zu suchen.

the company expatriated its top engineers to oversee the project in singapore.

Das Unternehmen ließ seine besten Ingenieure ins Ausland versetzen, um das Projekt in Singapur zu beaufsichtigen.

he felt a sense of loss after being expatriated so far from his family.

Er verspürte ein Gefühl des Verlustes, nachdem er so weit von seiner Familie entfernt war.

the government actively encourages the expatriation of talented individuals to boost innovation.

Die Regierung fördert aktiv die Auswanderung talentierter Personen, um die Innovationen anzukurbeln.

due to the conflict, thousands of families were expatriated from their villages.

Aufgrund des Konflikts wurden Tausende von Familien aus ihren Dörfern vertrieben.

the expatriated population often faces challenges adapting to a new culture.

Die im Ausland lebende Bevölkerung hat oft Schwierigkeiten, sich an eine neue Kultur anzupassen.

she was expatriated to work on a research project in germany for two years.

Sie wurde für zwei Jahre ins Ausland versetzt, um an einem Forschungsprojekt in Deutschland zu arbeiten.

the decision to expatriate was difficult, but ultimately beneficial for his career.

Die Entscheidung, ins Ausland zu gehen, war schwierig, aber letztendlich gut für seine Karriere.

the company offered generous relocation packages to expatriated employees.

Das Unternehmen bot den im Ausland lebenden Mitarbeitern großzügige Umzugsleistungen an.

historically, many people were expatriated due to economic hardship.

Historisch gesehen wurden viele Menschen aufgrund wirtschaftlicher Not ins Ausland vertrieben.

the team successfully expatriated several key personnel to establish a new branch.

Das Team versetzte erfolgreich mehrere wichtige Mitarbeiter ins Ausland, um eine neue Niederlassung zu eröffnen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen