stretch

[US]/stretʃ/
[UK]/stretʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. ausdehnen oder ausbreiten
vi. sich ausdehnen
adj. fähig, ausgedehnt oder gestreckt zu werden
n. der Akt des Ausdehnens oder Streckens

Redewendungen & Kollokationen

stretching exercises

Dehnübungen

stretching routine

Dehnroutine

muscle stretching

Muskeldehnung

stretch before workout

Vor dem Training dehnen

stretching for flexibility

Dehnen für Flexibilität

stretch oneself

sich dehnen

stretch out

ausstrecken

at a stretch

am Stück

on the stretch

am Limit

stretch film

Stretchfolie

stretch bending

Zugbiegen

stretch fabric

Stretch-Stoff

stretch forming

Tiefziehverfahren

at full stretch

mit voller Dehnung

stretch back

den Rücken dehnen

home stretch

Endspurt

stretch mark

Dehnungsstreifen

Beispielsätze

a stretch of authority

ein Bereich der Autorität

by a stretch of language

durch eine sprachliche Spielerei

stretch a budget; stretch a paycheck.

Ein Budget ausdehnen; einen Gehaltscheck ausdehnen.

stretch out an argument; stretch the payments.

ein Argument ausführen; Zahlungen strecken.

a curvy stretch of road.

Eine kurvige Strecke.

a black stretch limo.

eine schwarze Stretch-Limousine

stretch the rope tight

Ziehen Sie das Seil fest.

stretch sb. on the ground

jemanden auf dem Boden ausstrecken

make a stretch of the arm

einen Arm ausstrecken

a stretch of open country

ein weiter, offener Landstrich

a long stretch of time

ein langer Zeitraum

an empty stretch of highway.

Ein leeres Stück Autobahn.

to stretch a rope tight

Um das Seil festzuziehen.

There's not much stretch in this collar.

Dieser Kragen hat nicht viel Spielraum.

a lonely stretch of country lane.

ein einsamer Strecken Landstraße.

phasic and tonic stretch reflexes.

phasische und tonische Dehnreflexe.

a treacherous stretch of road.

ein tückischer Straßenabschnitt

Beispiele aus der Praxis

" It stretches and expands, it stretches and expands."

Es dehnt sich aus und erweitert sich, es dehnt sich aus und erweitert sich.

Quelle: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

The explosion left devastation stretching for miles.

Die Explosion hinterließ Verwüstung, die sich über viele Meilen erstreckte.

Quelle: CNN 10 Summer Special

Russia is so huge that it stretches across 11 time zones.

Russland ist so groß, dass es sich über 11 Zeitzonen erstreckt.

Quelle: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Days stretch into years, stretch into centuries.

Tage dehnen sich zu Jahren aus, dehnen sich zu Jahrhunderten aus.

Quelle: English little tyrant

We've got a difficult stretch of river.

Wir haben eine schwierige Flussabschnitt.

Quelle: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The lander had to stretch it's legs.

Das Landegerät musste seine Beine ausstrecken.

Quelle: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Battle the weather to complete the final stretch.

Kämpfen Sie gegen das Wetter, um die letzte Etappe zu bewältigen.

Quelle: Humanity: The Story of All of Us

Feeling that nice stretch in the pec here.

Ich spüre hier eine angenehme Dehnung im Brustmuskel.

Quelle: Andrian's yoga class

What if you don't stretch after exercise?

Was, wenn man sich nach dem Training nicht dehnt?

Quelle: Selected English short passages

So I've been doing some stretches, and the shoulder feels great.

Ich habe also ein paar Dehnübungen gemacht und die Schulter fühlt sich großartig an.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen