eyelines

[US]/ˈaɪlaɪnz/
[UK]/ˈaɪlaɪnz/

Übersetzung

n. Linien des Blicks; die Richtung, in die jemand blickt; Blick

Redewendungen & Kollokationen

catch the eyeline

German_translation

follow the eyeline

German_translation

shift the eyeline

German_translation

direct the eyeline

German_translation

control the eyeline

German_translation

meet the eyelines

German_translation

maintain the eyeline

German_translation

break the eyeline

German_translation

avoid eyelines

German_translation

hold the eyeline

German_translation

Beispielsätze

in photography, connecting eyelines between subjects creates a powerful emotional connection in the frame.

Bei der Fotografie schafft das Verbinden der Blicklinien zwischen den Motiven eine starke emotionale Verbindung im Bild.

the security system uses multiple cameras to track and follow eyelines of everyone in the building.

Das Sicherheitssystem verwendet mehrere Kameras, um die Blicklinien aller Personen im Gebäude zu verfolgen.

she deliberately avoided his eyeline during the tense negotiation meeting.

Sie vermeidete absichtlich seinen Blick während der angespannten Verhandlungssitzung.

the painter masterfully used diagonal eyelines to lead the viewer's eye through the composition.

Der Maler verwendete diagonal verlaufende Blicklinien, um den Blick des Betrachters durch die Komposition zu leiten.

when giving a speech, maintaining steady eyelines with different sections of the audience builds trust.

Bei einer Rede schafft das Aufrechterhalten stabiler Blickkontakts mit verschiedenen Teilen des Publikums Vertrauen.

the movie's editing cleverly breaks eyelines between characters to create dramatic tension.

Die Montage des Films unterbricht geschickt die Blicklinien zwischen den Charakteren, um dramatische Spannung zu erzeugen.

good web design guides users' eyelines naturally toward the call-to-action buttons.

Gute Webdesigns leiten die Blicklinien der Nutzer natürlicherweise zu den Call-to-Action-Buttons.

the chess player constantly calculated opponent's eyelines to anticipate possible moves.

Der Schachspieler berechnete ständig die Blicklinien des Gegners, um mögliche Züge vorherzusehen.

in theater, blocking is essential for managing eyelines between performers on stage.

Im Theater ist Blocking (Bühnenbewegung) entscheidend, um die Blicklinien zwischen den Darstellern auf der Bühne zu verwalten.

the photographer adjusted the lighting to ensure the model's eyelines aligned with the camera.

Der Fotograf passte die Beleuchtung an, um sicherzustellen, dass die Blicklinien des Models mit der Kamera übereinstimmten.

shifting eyelines between characters in the painting suggest a secret conversation is happening.

Die wechselnden Blicklinien zwischen den Charakteren im Gemälde deuten darauf hin, dass eine geheime Unterhaltung stattfindet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen