epic fail
epischer Misserfolg
fail in
in der Tat scheitern
without fail
ohne Zweifel
never fail to
scheitern nie an
fail to do
nicht in der Lage sein, zu tun
fail safe
fehlersicher
fail to resolve
nicht in der Lage sein, zu lösen
words fail me
mir fehlen die Worte
failing health; failing kidneys; a failing business.
schwindende Gesundheit; schwindende Nieren; ein scheiterndes Unternehmen.
He fails in courage.
Er fehlt es an Mut.
failed to wash the dishes.
hat es versäumt, das Geschirr zu spülen.
failed me in algebra.
hat mich in Algebra enttäuscht.
Diligent students occasionally fail this subject.
Fleißige Schüler scheitern gelegentlich an diesem Fach.
you never fail to astonish me.
Du verbluffs mich nie.
the ploy will fail if the ten is covered.
Der Trick wird scheitern, wenn die Zehn abgedeckt ist.
a forklift truck with a fail-safe device.
Ein Flurförderzeug mit einer Sicherheitsvorrichtung.
a failed coup attempt.
Ein gescheiterter Putschversuch.
an aircraft with a failed engine.
Ein Flugzeug mit einem ausgefallenen Motor.
the party failed to win the mayoralty.
Die Partei schaffte es nicht, die Wahl zum Bürgermeister zu gewinnen.
they failed to meet the noon deadline.
Sie haben es versäumt, die Mittagsfrist einzuhalten.
they rarely fail to toe the party line.
Sie versagen selten, sich an die Parteilinie zu halten.
England are in danger of failing to qualify.
England läuft Gefahr, sich nicht zu qualifizieren.
What if we should fail?
Was, wenn wir scheitern sollten?
He failed through diffidence.
Er scheiterte an mangelndem Selbstvertrauen.
He failed to come.
Er ist es versäumt zu kommen.
Until now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Bisher sind Versöhnungsversuche wiederholt gescheitert.
Quelle: VOA Daily Standard October 2017 CollectionIf it fails, admit it and try another.
Wenn es scheitert, gestehe es ein und versuche es erneut.
Quelle: Cook's Speech CollectionWe will not fail. Our country will thrive and prosper again.
Wir werden nicht scheitern. Unser Land wird wieder aufblühen und erfolgreich sein.
Quelle: Trump's inauguration speechThe second time they tried, they failed.
Als sie es das zweite Mal versuchten, scheiterten sie.
Quelle: CHERNOBYL HBOThe third time they tried, they failed.
Als sie es das dritte Mal versuchten, scheiterten sie.
Quelle: CHERNOBYL HBOThey found many reasons why the homes failed.
Sie fanden viele Gründe, warum die Häuser scheiterten.
Quelle: Global Slow EnglishWell, you know what, marriages fail, restaurants fail.
Nun, wisst ihr was, Ehen scheitern, Restaurants scheitern.
Quelle: Connection MagazineSo when small farms fail, whole economies fail.
Wenn also kleine Betriebe scheitern, scheitern ganze Volkswirtschaften.
Quelle: How to avoid climate disastersJoe fell into debt after his business failed.
Joe geriet in Schulden, nachdem sein Unternehmen gescheitert war.
Quelle: Advanced Daily Grammar (Audio Version)To have somebody guilty in case they fail.
Um jemanden für den Fall verantwortlich zu machen, dass sie scheitern.
Quelle: TED Talks (Audio Version) August 2015 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen