failure in
Ausfall in
heart failure
Herzinsuffizienz
renal failure
Nierenversagen
failure mechanism
Ausfallmechanismus
failure rate
Ausfallrate
failure analysis
Ausfallanalyse
failure mode
Ausfallmuster
success and failure
Erfolg und Ausfall
chronic renal failure
chronische Niereninsuffizienz
market failure
Marktversagen
congestive heart failure
kongestive Herzinsuffizienz
respiratory failure
Atemversagen
failure probability
Ausfallwahrscheinlichkeit
power failure
Stromausfall
fatigue failure
Ermüdungsbruch
failure diagnosis
Ausfallsdiagnose
system failure
Systemausfall
failure criterion
Ausfallkriterium
kidney failure
Nierenversagen
equipment failure
Geräteausfall
the failure of an experiment.
das Scheitern eines Experiments.
a failure of imagination.
ein Versagen der Vorstellungskraft.
the failure of memory
das Versagen des Gedächtnisses
a failure at one's career.
ein Scheitern in der Karriere.
failure to keep a promise
Versagen, ein Versprechen einzuhalten
failure to report a change of address.
Versäumnis, eine Adressänderung zu melden.
the failure to properly bond with their children.
das Versagen, eine angemessene Bindung zu ihren Kindern aufzubauen.
the failure is laid at the door of the government.
Das Scheitern wird der Regierung zugeschrieben.
their failure to comply with the basic rules.
ihre Nichteinhaltung der grundlegenden Regeln.
Failure is the mother of success.
Das Scheitern ist die Mutter des Erfolgs.
The failure drove him into despair.
Das Scheitern trieb ihn in Verzweiflung.
The failure is due to the inadequacy of preparations.
Das Scheitern ist auf die Unzulänglichkeit der Vorbereitungen zurückzuführen.
This failure was the nadir of her career.
Dieses Scheitern war der Tiefpunkt ihrer Karriere.
Failure did not puncture my confidence.
Das Scheitern erschütterte nicht mein Selbstvertrauen.
the failure of radicalism at the end of the 1980s
das Scheitern des Radikalismus am Ende der 1980er Jahre
a catch-all alibi for failure and inadequacy.
Ein Allheilmittel-Alibi für Versagen und Unzulänglichkeit.
failure to redress genuine grievances.
Versagen, berechtigte Beschwerden zu beheben.
the company's failure to diversify and innovate competitively.
das Versagen des Unternehmens, sich wettbewerbsfähig zu diversifizieren und zu innovieren.
the sad tale of failure was laid bare.
Die traurige Geschichte des Scheiterns wurde ans Licht gebracht.
This is merely punishment for Lucius's recent failures.
Dies ist nur Strafe für Lucius' letzte Fehler.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsBecause it's not failure itself that constrains us.
Weil es nicht das Scheitern selbst ist, das uns einengt.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt isn't just the power failure, Charlie.
Es ist nicht nur der Stromausfall, Charlie.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Remember, failure is inevitable, and every failure you survive is a learning experience.
Denken Sie daran, das Scheitern ist unvermeidlich, und jede Niederlage, die Sie überleben, ist eine Lernerfahrung.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersIn truth, it was an epic failure.
In Wahrheit war es ein episches Scheitern.
Quelle: American Horror Story: Season 2And so being wrong results in failure.
Und daher führt das Falschliegen zum Scheitern.
Quelle: Celebrity Speech CompilationFailure, like pain, is alien to my life.
Scheitern ist wie Schmerz für mein Leben fremd.
Quelle: The Scrolls of the Lamb (Original Version)The salvage operation had been a complete failure.
Die Bergungsaktion war ein komplettes Scheitern.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Reye's syndrome's also characterized by liver failure.
Das Reye-Syndrom ist ebenfalls durch Leberversagen gekennzeichnet.
Quelle: Osmosis - DigestionA good example is an exam failure.
Ein gutes Beispiel ist eine Prüfung nicht bestanden.
Quelle: Smart Life EncyclopediaEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen