fault

[US]/fɔːlt/
[UK]/fɔːlt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Fehlfunktion; Defekt; Mangel; Fehler; [Geologie] Bruch

vi. einen Fehler machen; [Geologie] einen Bruch bilden

vt. kritisch sein; kleinlich sein

Redewendungen & Kollokationen

fault diagnosis

Fehlerdiagnose

fault tree

Fehlerbaum

fault zone

Fehlerzone

fault detection

Fehlererkennung

fault block

Verwerfungsblock

in fault

im Fehler

fault tree analysis

Fehlerbaum-Analyse

fault location

Fehlerort

at fault

verantwortlich

fault tolerance

Fehlertoleranz

fault current

Fehlerstrom

active fault

aktive Störung

fault system

Fehlersystem

fault line

Fehlerleitung

system fault

Systemfehler

common fault

häufiger Fehler

fault rate

Fehlerrate

network fault

Netzwerkfehler

earth fault

Schutzfehler

ground fault

Schutzfehler

Beispielsätze

It's my fault that I forgot to call you yesterday.

Es ist meine Schuld, dass ich dich gestern nicht angerufen habe.

She admitted her fault and apologized for the mistake.

Sie hat ihren Fehler zugegeben und sich für den Fehler entschuldigt.

The car broke down, but it's not my fault.

Das Auto ist liegengeblieben, aber es ist nicht meine Schuld.

Don't blame yourself for something that's not your fault.

Schimpf dich nicht für etwas, das nicht deine Schuld ist.

He always finds fault with everything I do.

Er kritisiert immer alles, was ich tue.

It's not his fault that the project failed.

Es ist nicht seine Schuld, dass das Projekt gescheitert ist.

I take full responsibility for the fault in the system.

Ich übernehme die volle Verantwortung für den Fehler im System.

There was a fault in the electrical wiring that caused the fire.

Es gab einen Fehler in der elektrischen Verkabelung, der den Brand verursachte.

She is quick to point out the fault in others but slow to acknowledge her own.

Sie ist schnell dabei, den Fehler anderer aufzuzeigen, aber langsam, ihren eigenen anzuerkennen.

The fault lies with the management for not addressing the issue sooner.

Die Schuld liegt beim Management, dass es das Problem nicht früher angegangen ist.

Beispiele aus der Praxis

Why fasten on me? It's not my fault.

Warum soll ich mich für dich verantwortlich fühlen? Es ist nicht meine Schuld.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Tsze-hsia said, " The mean man is sure to gloss his faults."

Tsze-hsia sagte: „Der schlechte Mensch wird sicher seine Fehler vertuschen.“

Quelle: The Analects

But if it doesn't, it's your fault.

Aber wenn es nicht tut, ist es deine Schuld.

Quelle: Focus on the Oscars

It's your fault for mixing the two broths!

Es ist deine Schuld, dass du die beiden Brühen gemischt hast!

Quelle: Ez Talk American English Conversation Guide

Well, it might not be his fault after all.

Nun, es ist vielleicht doch nicht seine Schuld.

Quelle: BBC Listening Compilation June 2014

I felt like it was my fault.

Ich fühlte, dass es meine Schuld war.

Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.

So, it is their fault? - Yes.

Also ist es ihre Schuld? - Ja.

Quelle: CHERNOBYL HBO

" It was my fault, " Nick said.

„Es war meine Schuld“, sagte Nick.

Quelle: Selected Short Stories of Hemingway

" It is the fault of fatality" !

„Es ist die Schuld des Schicksals“!

Quelle: Madame Bovary (Part Two)

It isn't wholly our fault in the here and now.

Es ist nicht ausschließlich unsere Schuld im Hier und Jetzt.

Quelle: Scientific World

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen