manufacturing defect
Herstellungsfehler
hidden defect
versteckter Defekt
defect in design
Konstruktionsfehler
quality defect
Qualitätsfehler
zero defect
Null-Fehler
surface defect
Oberflächenfehler
ventricular septal defect
Ventrikelseptumdefekt
birth defect
Geburtsfehler
atrial septal defect
Vorhofseptumdefekt
no defect
kein Defekt
genetic defect
genetischer Defekt
defect rate
Fehlerrate
fabric defect
Stofffehler
filling defect
Füllfehler
point defect
Punktdefekt
inherent defect
angeborener Defekt
internal defect
innerer Defekt
line defect
Linienfehler
congenital defect
angeborener Defekt
major defect
großer Defekt
material defect
Materialfehler
defect density
Fehlerdichte
minor defect
kleiner Defekt
coating defect
Beschichtungsfehler
an inborn defect in the formation of collagen.
ein angeborener Defekt in der Bildung von Kollagen.
a zero-defect political campaign.
eine Null-Fehler-Politikkampagne.
defects in a system of education
Defekte in einem Bildungssystem
The defect in the drainage must be remedied.
Der Defekt im Entwässerungssystem muss behoben werden.
the defects in the present system of education
die Defekte im derzeitigen Bildungssystem
This was true whether applied to a congenital defect, such as syndactyly, or an acquired defect, such as a burn contracture.
Das war richtig, unabhängig davon, ob es sich um einen angeborenen Defekt wie Syndaktylie oder um einen erworbenen Defekt wie eine Verbrennungsnarbe handelte.
the claim that chemical X causes birth defect Y.
die Behauptung, dass Chemikalie X Geburtsfehler Y verursacht.
he defected to the Soviet Union after the war.
Er trat nach dem Krieg zur Sowjetunion über.
the landlord shall remedy the defects with all possible expedition.
Der Vermieter muss die Mängel mit größter Eile beheben.
played down the defect to protect the troops' morale.
Er spielte den Defekt herunter, um die Moral der Truppen zu schützen.
The circuit defects of the tenoner in our company were analyzed.
Die Schaltungsausfälle des Nutzens in unserem Unternehmen wurden analysiert.
Weft streak is one of the major defects of habotai fabrics.
Ein Schussstreifen ist einer der größten Defekte von Habotai-Stoffen.
They were not blinded to the defects of Western society.
Sie waren nicht blind für die Mängel der westlichen Gesellschaft.
We must correct our defects as soon as possible.
Wir müssen unsere Mängel so schnell wie möglich beheben.
a Soviet citizen who defected to Israel.
ein sowjetischer Bürger, der zu Israel übertrat.
He has a congenital heart defect.
Er hat einen angeborenen Herzfehler.
The defect detracts greatly from the value of the vase.
Der Defekt schmälert den Wert der Vase erheblich.
4. There are 135 cyanotic congenital heart defects (73.1%) and 366 acyanotic congenital heart defects (26.9%).
4. Es gibt 135 zyanotische angeborene Herzfehler (73,1 %) und 366 azyanotische angeborene Herzfehler (26,9 %).
she tended to magnify the defects of those she disliked.
Sie neigte dazu, die Mängel derer zu übertreiben, die sie nicht mochte.
Misrun is the common defects found in oven door castings process.
Misrun sind die häufigsten Defekte, die im Ofentür-Gießprozess auftreten.
A simple plastic surgery could correct the defect.
Eine einfache Plastische Chirurgie könnte den Defekt korrigieren.
Quelle: VOA Standard English - HealthIt refused to acknowledge that they were defected.
Es weigerte sich anzuerkennen, dass sie defekt waren.
Quelle: BBC Listening Collection November 2015Although considered a defect, it's safe to eat.
Obwohl als Defekt angesehen, ist es sicher zu essen.
Quelle: Popular Science EssaysDo we have any idea why he defected?
Haben wir eine Ahnung, warum er desertiert ist?
Quelle: Financial TimesWe turn our defects into a talent to amuse.
Wir verwandeln unsere Defekte in ein Talent, um zu amüsieren.
Quelle: If national treasures could speak.Time passed, and they resented the defects no longer.
Die Zeit verging, und sie empfanden keine Abneigung mehr gegen die Defekte.
Quelle: The machine has stopped operating.Dangers remain, of course, especially if visiting North Koreans defect.
Gefahren bleiben natürlich bestehen, besonders wenn nordkoreanische Besucher desertieren.
Quelle: TimeHowever, these children have no defect in their speech-producing apparatus.
Allerdings haben diese Kinder keinen Defekt in ihren sprachproduzierenden Organen.
Quelle: Daily Life Medical Science PopularizationOve looks in utter perplexity at the little flapping speech defect.
Ove blickt völlig perplex auf den kleinen flatternden Sprachfehler.
Quelle: A man named Ove decides to die.Orion was born with a congenital heart defect and is about to undergo his fourth open-heart surgery.
Orion wurde mit einem angeborenen Herzfehler geboren und wird seine vierte offene Herzoperation unterzogen.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen