flopped

[US]/flɒpt/
[UK]/flɑpt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (von einem Buch, Stück usw.) vollständig scheitern; plötzlich (wegen Erschöpfung) sitzen; sich ungeschickt oder locker bewegen oder fallen; zusammenbrechen

Redewendungen & Kollokationen

flopped badly

ging schlecht

flopped completely

ging komplett daneben

flopped hard

ging krachend daneben

flopped miserably

ging kläglich

flopped unexpectedly

ging unerwartet daneben

flopped flat

ging flach daneben

flopped in theaters

ging in den Kinos schlecht

flopped at launch

ging beim Start schlecht

flopped on arrival

ging bei der Ankunft schlecht

flopped with audiences

ging bei den Zuschauern schlecht

Beispielsätze

the movie flopped at the box office.

Der Film ist an der Kinokasse gescheitert.

his last album flopped, disappointing many fans.

Sein letztes Album ist gescheitert und hat viele Fans enttäuscht.

the product launch flopped due to poor marketing.

Die Produkteinführung ist aufgrund schlechter Vermarktung gescheitert.

many critics said the play flopped on opening night.

Viele Kritiker sagten, dass das Stück an der Eröffnungspremiere gescheitert ist.

after the flopped campaign, they reassessed their strategy.

Nach der gescheiterten Kampagne evaluierten sie ihre Strategie neu.

the new restaurant flopped within a few months.

Das neue Restaurant ist innerhalb weniger Monate gescheitert.

his attempt to start a tech company flopped.

Sein Versuch, ein Technologieunternehmen zu gründen, ist gescheitert.

the fashion line flopped, failing to attract buyers.

Die Modemarke ist gescheitert und konnte keine Käufer gewinnen.

despite the hype, the event flopped.

Trotz des Hypes ist die Veranstaltung gescheitert.

she felt embarrassed when her presentation flopped.

Sie schämte sich, als ihre Präsentation scheiterte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen