collapsed

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. eine plötzliche und vollständige Niederlage oder Panne erleben.

Redewendungen & Kollokationen

building collapsed

Gebäude einsturz

collapsed under pressure

unter Druck eingestürzt

collapsed suddenly

plötzlich eingestürzt

collapse mechanism

Zusammenbruchmechanismus

collapse strength

Zusammenbruchfestigkeit

collapse load

Zusammenbruchlast

Beispielsätze

The bridge collapsed into the swollen river.

Die Brücke stürzte in den anschwillenden Fluss.

the roof collapsed on top of me.

Das Dach stürzte auf mich herein.

the audience collapsed in convulsions.

Das Publikum brach in Krampfanfällen zusammen.

the stock collapsed and was delisted.

Die Aktie stürzte ab und wurde aus dem Handel genommen.

He collapsed in a heap on the floor.

Er brach in einem Haufen auf dem Boden zusammen.

The old man collapsed in the street.

Der alte Mann brach auf der Straße zusammen.

he collapsed from loss of blood.

Er brach aufgrund von Blutverlust zusammen.

exhausted, he collapsed on the bed.

Erschöpft brach er ins Bett.

she collapsed into gales of laughter.

Sie brach in schallendes Gelächter aus.

the special constitutional arrangement collapsed like a house of cards.

Die spezielle Verfassungsregelung brach wie ein Kartenhaus zusammen.

the tower collapsed as a result of safety violations.

Der Turm stürzte aufgrund von Sicherheitsverstößen ein.

the deal collapsed and has yet to be resurrected.

Das Geschäft scheiterte und wurde noch nicht wiederbelebt.

both men collapsed, but were revived.

Beide Männer stürzten zusammen, wurden aber wiederbelebt.

the south-west tower collapsed in a storm.

Der Südwestturm stürzte bei einem Sturm ein.

it's thought he may have collapsed from shock.

Man geht davon aus, dass er aufgrund eines Schocks zusammengebrochen sein könnte.

a folded tophat is collapsed;

Ein gefalteter Zylinder ist zusammengeklappt.

The government collapsed amid budget quarrels.

Die Regierung stürzte inmitten von Haushaltsstreitigkeiten zusammen.

The bridge collapsed under the weight of the train.

Die Brücke stürzte unter dem Gewicht des Zuges ein.

His health collapsed from undernourishment.

Seine Gesundheit brach aufgrund von Unterernährung zusammen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen