forbear

[US]/fɔːˈbeə(r)/
[UK]/fɔːrˈber/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. sich zurückhalten, um auf etwas nicht zu reagieren; zurückhalten
vi. Selbstbeherrschung und Zurückhaltung ausüben
n. Vorfahr

Redewendungen & Kollokationen

forbearance

Nachsicht

bear and forbear

bären und verzichte

Beispielsätze

Theda could not forbear a smile.

Theda konnte ein Lächeln nicht unterdrücken.

can't forbear criticizing their ineptitude.

Ich kann es nicht vermeiden, ihre Inkompetenz zu kritisieren.

Ghost unlaid forbear thee!

Ghost unlaid forbear thee!

I could not forbear smiling.

Ich konnte es nicht vermeiden, zu lächeln.

I forbear to go into details.

Ich enthalte mich, ins Detail zu gehen.

forbear replying.See Synonyms at refrain 1

Antworten Sie nicht. Siehe Synonyme bei Enthalten 1

The wounded man could not forbear to cry out.

Der verwundete Mann konnte es nicht vermeiden, herauszuschreien.

The fans could not forbear crying out at the wonderful goal.

Die Fans konnten es nicht vermeiden, bei dem wunderbaren Tor herauszuschreien.

We begged him to forbear.

Wir flehten ihn an, es zu unterlassen.

He forbear from take any further action.

Er verzichtet darauf, weitere Maßnahmen zu ergreifen.

I cannot forbear from expressing my opinion about your recent mistakes.

Ich kann es nicht vermeiden, meine Meinung über Ihre jüngsten Fehler zu äußern.

Thou green-crested lapwing, thy screaming forbear,

Du grünkammige Wieselregenpfeifer, dein schreiender Vorfahre,

seemly and forbearing...yet strong enough to resist aggression; was longanimous in the face of suffering.

ziemlich und nachsichtig...aber dennoch stark genug, um Aggressionen zu widerstehen; war langmütig angesichts des Leids.

His wife has a forbearing nature; she accepts trouble with a smile.

Seine Frau ist geduldig; sie nimmt Probleme mit einem Lächeln an.

He has a forbearing nature; he accepts trouble with a smile.

Er ist geduldig; er nimmt Probleme mit einem Lächeln an.

Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.

Mögen alle Götter und ihre Nachkommen angeredet werden, um zu gewähren, dass dieses Reich und diese Stadt ewig aufblühen und nicht aufhören, bis Steine auf dem Meer schwimmen und Bäume es unterlassen, im Frühzeitraum zu sprießen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen