frayed

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. abgenutzt; erschöpft
adj. aufgerollt
Word Forms
Partizip Perfektfrayed
Präteritumfrayed

Redewendungen & Kollokationen

frayed edges

ausfransste Kanten

frayed fabric

ausfransster Stoff

frayed nerves

aufgerissene Nerven

frayed relationship

belastete Beziehung

Beispielsätze

The argument frayed their nerves.

Das Argument hat ihre Nerven strapaziert.

The buckram was frayed on the antique volume.

Das Buckram war an dem antiken Band ausgefranst.

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

Mein alter Pullover ist am Ärmelmanschette ausgefranst.

The old rope was frayed and no longer safe to use.

Das alte Seil war ausgefranst und nicht mehr sicher zu verwenden.

Her nerves were frayed after a long day of work.

Ihre Nerven waren nach einem langen Arbeitstag strapaziert.

The edges of the paper were frayed from frequent handling.

Die Ränder des Papiers waren durch häufiges Anfassen ausgefranst.

The relationship between the two countries is frayed due to political tensions.

Die Beziehung zwischen den beiden Ländern ist aufgrund politischer Spannungen angespannt.

His patience was frayed after waiting for hours in line.

Seine Geduld war nach stundenlangem Warten in der Schlange strapaziert.

The hem of her dress was frayed and needed to be repaired.

Der Saum ihres Kleides war ausgefranst und musste repariert werden.

The frayed wires needed to be replaced to avoid any electrical hazards.

Die ausgefransten Drähte mussten ersetzt werden, um elektrische Gefahren zu vermeiden.

The frayed relationship between the siblings needed to be repaired.

Die ausgefranste Beziehung zwischen den Geschwistern musste repariert werden.

His frayed temper caused him to snap at everyone around him.

Seine gereizte Stimmung ließ ihn bei allen um ihn herum ausfallen.

The frayed edges of the carpet made it look worn out.

Die ausgefransten Kanten des Teppichs ließen ihn abgenutzt aussehen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen