freeboard

[US]/ˈfriːbɔːd/
[UK]/ˈfriːbɔrd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Abstand von der Wasserlinie zur Oberdeckhöhe eines Schiffes; der Raum zwischen der Wasserlinie und dem Deck

Redewendungen & Kollokationen

freeboard height

Freibordhöhe

freeboard measurement

Freibordmessung

freeboard criteria

Freibordkriterien

freeboard requirement

Freibordanforderung

freeboard calculation

Freibordberechnung

freeboard limit

Freibordgrenze

freeboard design

Freibordauslegung

freeboard value

Freibordwert

freeboard zone

Freibordzone

freeboard standard

Freibordstandard

Beispielsätze

the freeboard of the boat must meet safety regulations.

Der Freibord des Bootes muss den Sicherheitsvorschriften entsprechen.

we need to measure the freeboard before setting sail.

Wir müssen den Freibord messen, bevor wir losfahren.

freeboard is essential for stability in rough waters.

Der Freibord ist für die Stabilität in rauen Gewässern unerlässlich.

the design includes a higher freeboard for better performance.

Das Design umfasst einen höheren Freibord für eine bessere Leistung.

inspecting the freeboard is part of the pre-launch checklist.

Die Inspektion des Freibords ist Teil der Checkliste vor dem Start.

he calculated the freeboard to ensure it was adequate.

Er berechnete den Freibord, um sicherzustellen, dass er ausreichend war.

the freeboard measurement helps prevent water ingress.

Die Messung des Freibords hilft, das Eindringen von Wasser zu verhindern.

a low freeboard can increase the risk of capsizing.

Ein niedriger Freibord kann das Risiko eines Kenterns erhöhen.

freeboard varies depending on the vessel type.

Der Freibord variiert je nach Schiffstyp.

they adjusted the freeboard to improve the ship's handling.

Sie passten den Freibord an, um die Manövrierfähigkeit des Schiffes zu verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen