freight

[US]/freɪt/
[UK]/freɪt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Transport von Waren; Waren
vt. Waren transportieren; Waren auf ein Fahrzeug laden.

Redewendungen & Kollokationen

freight forwarder

Frachtführer

freight cost

Frachtkosten

freight company

Frachtunternehmen

freight forwarding

Frachtverkehr

air freight

Luftfracht

freight transport

Frachttransport

freight rate

Frachtpreis

sea freight

Seefracht

ocean freight

Ozeanfracht

freight car

Güterwagen

freight prepaid

Fracht im Voraus bezahlt

freight train

Frachtzug

freight forward

Frachtverkehr

freight collect

Frachtzustellung

freight traffic

Frachtverkehr

freight service

Frachtdienstleistung

freight station

Frachtbahnhof

freight volume

Frachtvolumen

freight charge

Frachtgebühr

by freight

per Fracht

Beispielsätze

hop a freight train.

auf einen Güterzug aufspringen.

uneconomic freight rate

wirtschaftlich unwirtschaftliche Frachtrate

cost and freight (C.F.)

Kosten und Fracht (K.F.)

a freighter up for Panama.

ein Frachter, der für Panama bereit ist.

each word was freighted with anger.

Jedes Wort war mit Wut aufgeladen.

a heavily loaded freight train.

ein stark beladener Güterzug.

cost insurance and freight (C.I.F.)

Kosten, Versicherung und Fracht (K.V.F.)

density of freight (passenger or traffic)

Dichte von Fracht (Passagieren oder Verkehr)

The freighter puts in at noon.

Der Frachter legt mittags an.

a seaworthy freighter; a seaworthy crew.

ein seetüchtiger Frachter; eine seetüchtige Besatzung.

The freight is included in the account.

Die Fracht ist im Konto enthalten.

The boat is freighted with coal.

Das Schiff ist mit Kohle beladen.

This new freighter is near completion.

Dieser neue Frachter ist fast fertiggestellt.

Freight-car loadings continue to slack off.

Die Beladung von Güterwagen lässt weiter nach.

the metals had been freighted from the city.

Die Metalle wurden aus der Stadt transportiert.

Beispiele aus der Praxis

Usually it's by window or freight elevator.

Normalerweise geht es durch Fenster oder Frachtaufzug.

Quelle: 2 Broke Girls Season 4

" Here, lend me a hand before you pull your freight, " he added.

" Hier, gib mir eine Hand, bevor du deine Fracht ziehst," fügte er hinzu.

Quelle: The Call of the Wild

Normally, about half of the world's freight is carried inside passenger planes.

Normalerweise wird etwa die Hälfte der weltweit transportierten Güter in Passagierflugzeugen transportiert.

Quelle: VOA Special December 2020 Collection

They needed to fill freight containers to the brim.

Sie mussten Frachtcontainer bis zum Rand füllen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The engine pulled a long line of freight cars.

Die Lokomotive zog eine lange Reihe von Güterwagen.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Freight shipping schedules for trains leaving Detroit.

Versandpläne für Güterzüge, die Detroit verlassen.

Quelle: American TV series Person of Interest Season 4

The freight train just left for Des Moines.

Der Güterzug ist gerade nach Des Moines aufgebrochen.

Quelle: TV series Person of Interest Season 2

Two freight train, collided in southeastern Missouri this morning.

Zwei Güterzüge kollidierten heute Morgen im Südosten von Missouri.

Quelle: NPR News May 2013 Compilation

We do algorithmic carpooling of truckload freight.

Wir betreiben algorithmisches Fahrgemeinschafts-Carpooling von Sattelzugfracht.

Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

China has launched a new China-Europe freight train service.

China hat einen neuen China-Europa-Güterzugdienst gestartet.

Quelle: CRI Online May 2023 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen