fueros

[US]/ˈfweɪrəʊz/
[UK]/ˈfweɪroʊz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Gesetze oder Privilegien, die ein Monarch einer Gemeinschaft oder Klasse gewährt; Gesetzescode oder Brauchtum.

Redewendungen & Kollokationen

fueros were

German_translation

ancient fueros

German_translation

fueros granted

German_translation

local fueros

German_translation

historical fueros

German_translation

regional fueros

German_translation

medieval fueros

German_translation

fueros protected

German_translation

spanish fueros

German_translation

original fueros

German_translation

Beispielsätze

the fueros granted special privileges to the basque region

Die Fueros verliehen der baskischen Region besondere Privilegien

medieval fueros protected the rights of local communities

Die mittelalterlichen Fueros schützten die Rechte der lokalen Gemeinschaften

the spanish crown issued fueros to reward loyal nobles

Die spanische Krone verlieh Fueros, um treue Adlige zu belohnen

these fueros established local tax exemptions

Diese Fueros schufen lokale Steuerbefreiungen

historical fueros shaped the legal framework of spain

Die historischen Fueros prägten das rechtliche Rahmenwerk Spaniens

the fueros were recognized throughout the kingdom

Die Fueros wurden im gesamten Königreich anerkannt

some fueros guaranteed military service in exchange for privileges

Eine Anzahl Fueros sicherten militärische Dienstleistungen im Austausch für Privilegien

regional fueros varied significantly between provinces

Die regionalen Fueros unterschieden sich erheblich zwischen den Provinzen

the fueros of catalonia were particularly extensive

Die Fueros Kataloniens waren besonders umfangreich

king alfonso x codified many traditional fueros

König Alfonso X kodifizierte viele traditionelle Fueros

local councils preserved their fueros for centuries

Lokale Ratsversammlungen bewahrten ihre Fueros über Jahrhunderte hinweg

the fueros protected merchants from excessive taxation

Die Fueros schützten Händler vor übermäßiger Besteuerung

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen