elusive fugitive
heimlicher Flüchtling
the fugitive was still at large.
Der Flüchtling war noch auf freiem Fuß.
a fugitive from justice
ein Flüchtling vor Gericht
fugitive solutions to the problem.
flüchtige Lösungen für das Problem.
fugitives on the run.
Flüchtlinge auf der Flucht.
the fugitive was captured in a moment.
Der Flüchtling wurde in einem Moment gefangen genommen.
The fugitive skipped town.
Der Flüchtling ist aus der Stadt verschwunden.
The fugitive is wanted by the police.
Nach dem Flüchtling wird von der Polizei gesucht.
fugitive hours.See Synonyms at transient
flüchtige Stunden. Siehe Synonyme bei vorübergehend
The fugitive doubled back to confound the pursuers.
Der Flüchtling kehrte zurück, um die Verfolger in die Irre zu führen.
The police were able to deduce where the fugitive was hiding.
Die Polizei war in der Lage zu schlussfolgern, wo sich der Flüchtige versteckte.
Three fugitives from the prison are still at large.
Drei Gefängnisausbrecher sind noch auf freiem Fuß.
he entertained a fugitive idea that Bella needed him.
Er hegte die flüchtige Idee, dass Bella ihn brauchte.
Tear gas forced the fugitives out of their hiding place.
Tränenreizgas zwang die Flüchtlinge, ihren Versteck zu verlassen.
Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.
Thaksin Shinawatra, der flüchtige Ex-Premierminister und Anstifter der „Roten Proteste“, die jetzt die Straßen Bangkoks verstopfen, ist nur das bekannteste Beispiel.
Assant joined the fugitives on the run, and while her relationship with Pavan helped change his negative attitude toward the Jedi, she died at Darth Maul's hands.
Assant schloss sich den Flüchtlingen auf der Flucht an, und obwohl ihre Beziehung zu Pavan half, seine negative Einstellung gegenüber den Jedi zu ändern, starb sie durch die Hand von Darth Maul.
Witnesses say police kidnapped him. Authorities call him a fugitive.
Zeugen sagen, die Polizei habe ihn entführt. Die Behörden bezeichnen ihn als Fahndungshinterzierten.
Quelle: VOA Standard April 2013 CollectionIn a previous life I hunted Fae fugitives for a price.
In einem früheren Leben jagte ich Fae-Fahndungshinterzierten für eine Bezahlung.
Quelle: Lost Girl Season 4The most powerful man in America has become a fugitive from justice.
Der mächtigste Mann Amerikas ist zu einem Fahndungshinterzierten vor Gericht geworden.
Quelle: Legend of American Business TycoonsCuba is still harboring U.S. fugitives and supporting Venezuela's leader, Nicolas Maduro.
Kuba beherbergt weiterhin US-amerikanische Fahndungshinterzierten und unterstützt den Führer von Venezuela, Nicolas Maduro.
Quelle: PBS English NewsAnother of the fugitives was killed in 2011.
Ein weiterer der Fahndungshinterzierten wurde 2011 getötet.
Quelle: VOA Standard July 2013 CollectionMike, in case you forgot, we're still fugitives.
Mike, falls du es vergessen hast, wir sind immer noch Fahndungshinterzierten.
Quelle: Stranger Things Season 1We believe a wanted fugitive may be looking for Rollins.
Wir glauben, dass ein gesuchter Fahndungshinterzieter nach Rollins suchen könnte.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2Our fugitive's bus leaves in less than an hour.
Der Bus des Fahndungshinterzierten fährt in weniger als einer Stunde ab.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3We're fugitives, we can't go back.
Wir sind Fahndungshinterzierten, wir können nicht zurückgehen.
Quelle: Super Girl Season 2 S02But, later, they said they found no sign of the fugitive.
Aber später sagten sie, sie hätten keine Spur des Fahndungshinterzierten gefunden.
Quelle: PBS English NewsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen